十位

Signified

所指

甚至,某些易学术语的"能指"(Signifer)职责不清,"所指"(Signified)不明确. 例如,通行本<<易经>>卦形系统中的三位元卦形和六位卦形并不就等同于传统易学中所谓的"八卦"和"六十四卦". "卦画"和"卦形"这两个概念的"分理别异"是

eels

鳗鱼乐队

在前十名之外,本周新上榜的专辑还有爵士女伶戴安娜-克拉尔(Diana Krall)的<<Quiet Nights>>(本周第11位)和鳗鱼乐队(eels)的全新大碟<<Hombre Loco>>(本周第18位).

Terre Des Hommes

风沙星辰

圣修伯里遇见康绥萝时,是阿根廷邮政航空公司经理,这位<<风沙星辰>>(Terre des hommes)的作者,沈默寡言、热爱冒险,他是个冒险家,也是个永远的孩子. 康绥萝出生於萨尔瓦多,二十七岁就经历两次丧夫,是一位有吸引力、激烈、耽於声色的女性.

MINUTEMEN

民兵

当时有三十八位邻居从窗户亲眼看到她被歹徒追逐长达半个多小时的过程,但是没有一位目击者在珍诺维丝呼救后出来干预,也只是在歹徒离去后才有人报警. 珍诺维丝身亡后,许多人才感到深切自责. "民兵"(Minutemen)成员

model school

模范学校

以担任某大公司法律顾问的一位成功律师为例,他在他居住的那一州投资设立一些 模范学校(model school). 早在他35岁左右,就开始替一些学校提供义务的法律服务, 四十岁被选入学校董事会;到了五十岁累积大笔财富后,他就开始兴办模范学校的事业.

Peyton Place

冷暖人间

霍普.兰格(Hope Lange),一位曾数度和多位好莱坞顶级演员合作、有着数十年演艺历程的老牌女星,于2003年12月因肠炎引发的严重感染与世长辞,终年72岁. 兰格最为人知的成就,是她以其在<<冷暖人间>>(Peyton Place)中的角色,赢得1957年奥斯卡最佳女

The reason why

原因

Laidlaw) 是一位著名的纽西兰商人,也是<<为什麼的原因>>( The Reason Why )一书的作者. 他年轻时曾与主立约,要将所得的十分之一献给主. 二十五岁时,他将数目增加为所得的一半. 神继续增加他的资产,使他有能力做这样的见证:」 从我十八岁起,

Otis Birdsong

奥蒂斯-伯德松

1977年的榜眼奥蒂斯.伯德松(Otis Birdsong)是"十天球员"里顺位最高的(除非哪天"糖人"回来打两场),这位6尺4左右的得分后卫破坏力极大,中投准,切入禁区杀伤力大,标准烂仗高手.

nuclear magnetic resonance,NMR

核磁共振

核磁共振(Nuclear Magnetic Resonance NMR)波谱学是近几十年发展的一化学协会(IUPIC)建议化学位移采用d值,规定TMS为0 ppm, TMS左侧d为正值,是指间隔2个单键的偶合,同碳上质子间的偶合(Ha-C-Hb)称同碳偶合,偶合邻位碳上质子间的偶合(HaC-CHb)称邻位偶合,

Chancellor of the Exchequer

财政大臣

依照英国传统,财政大臣(Chancellor of the Exchequer)向来就是候补首相职务的第一顺位. 布朗做过十年财相,任期打破了一百八十年的纪录. 但他的个性与布莱尔恰巧相反,口才很差,人缘也欠佳. 他就读爱丁堡大学时,打橄榄球受伤,左眼失明,外出常戴黑眼镜.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.