十个

required course

必修课

选课:在美国,选课(enroll /sign up)本身可说是一个必修课(required course),课程选择适当与否将是影响大学成绩(GPA)的关键. 虽然学校规定修满十二个学分(credit)的学生才被承认为全时学生(Full-Time Student)身份,但是若觉得负担太重,

returns

收益

从图中可以看出,虽然二者的变动都较大,但是REIT公司的股利率从整体上来说还是超过了十年期国债的收益率,1995年到2000年二者的平均利差(Spread)是1.66%.下面分析投资上市REIT公司的收益(Returns)率与美国几个重要指

Ritz

乐之饼干

卡夫是 乐之饼干(Ritz)和三角巧克力(Toblerone)的生产商,此次收购包括联合饼干在西班牙的业务,他们拥有西班牙十大最畅销饼干品牌中的7个. 联合饼干是英国最大的饼干制造商,在欧洲仅次于法国达能,在葡萄牙也占据了40%的市场份额.

Roaster

鸡

感恩节的游行传统可以追溯到二十世纪早期,当时的都市人开始将感恩节视为圣诞购物潮的开始. 为了招揽顾客,Macy之类的连锁店资助了游行. 生命在16周以下的火鸡通常称为炸火鸡(fryer),烤火鸡 (roaster)一般都是五到七个月大.

robot-arm

手臂

在长约86cm、宽约1m的桌面,使用7个机械手臂(Robot Arm)等超小型机械,制作直径约1cm的小型齿轮箱(Gear Box). 图(十四)是机械技术研院所提供的微型工厂照片.

the Rocky Mountains

落矶山脉

从地质结构上,我们这也就离开了克罗拉多高原,向落矶山脉(The Rocky Mountains)挺进. 黄石国家公园,建于1872年,不仅是新大陆上,而且是世界上第一个国家公园;并且她面积巨大,有二百二十多万英亩. 她整个身子躺在怀儿明州内,但头枕在蒙大拿州,

roof

屋顶

大多数商人已经认识到,他们最大的保护伞,不是法规,而是他们的"克里夏"(krysha)或"屋顶"(roof)---与权贵有关系的代理人. 少数人认为,霍多尔科夫斯基事件暗示针对在上个世纪九十年代暴富的人的一个运动的开始.

ROSINA

罗西娜

饰演罗西娜(Rosina)的是二十世纪世界最优秀的花腔女高音之一彼得丝(Roberta Peters). 彼得丝在1950-1985年这35年中一直是大都会歌剧院的Prima Donna(头牌女角),饰演过24个角色,共演出500多场. 罗西娜是彼得丝早期最著名的花腔角色之一.

Roulette

轮盘赌

赌场的中央被各类赌局分割为三个赌区,其中既有港台影视剧中常见的"轮盘赌"(ROULETTE)、"二十一点"(BLACKJACK)和 "比大小"(TAI SAI);也有"百家乐"(BACCARAT)、"赌场风云"(CASION WAR);中国人熟知的"同花顺",

Royalist

保皇派

"清教徒革命",它的年代比法国大革命还早 150 个年头,那又是法国历史上另一个相当关键的年代 - 路易十四,而这出在英国爆发内战故事的最里头就是描述圆颅党 (Roundhead) 与保皇派 (Royalist) 时代 Cromwell 领导的 "清教徒革命 (The Puritan Revolution,

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮