十个

lie on his bunk bed

躺在他的双层床上

33 more than ten rooms 十多个房间 | 34 lie on his bunk bed 躺在他的双层床上 | 35 in front of 在......前面

burst into tears = burst out crying

突然哭

24.burst into laughter=burst out laughing 突然笑 | burst into tears=burst out crying 突然哭 | 25.a dozen of 十几个

Cabaret

酒馆

文学作品搬上银幕搞到同性恋变女色爱好者,类似的个案是十年后的>(Cabaret),作者依修伍德(ChristopherIsherwood)也是个噤若寒蝉的老同. 不过这回男主角改成双性恋,也算时代的进步吧?卡波堤和依修伍德都是我喜欢的作家,

Cake mix

蛋糕粉

在大型超市里都有蛋糕粉买,海绵蛋糕粉的英文名是(SPONGE MIX FLOUR)通常已经是约拌好的粉末在里头所以只要和鸡蛋一起打发就行了,我买过一包贝蒂的蛋糕粉里有二小包粉可以做二个八寸蛋糕,大概二十几块港币.蛋糕粉(cake mix)有各种不同口味.

calcination

烧

穆斯林药物学家研究古希腊医学泰斗的"药物大全"(Materia Medica)并个化学操作原理,也就是锻烧(calcination)和推论(deduction),因而改良了蒸进位计算法(algorism)的基础和十进位法.

MOUNT CARMEL

迦密山

十二个少女被选出,进入迦密山(Mount Carmel)的圣殿和学校接受训练,以达到身、心、灵的完美标准---她们都必须有奉献自己的思想,以实现成为和平王子到来的渠道.

Carrie

魔女嘉莉

但不管怎么说,1974年,>(Carrie)出版已经是一个历史事实了. 这本书像个实现了的「美国梦」,让史蒂芬金一鸣惊人、一飞冲天、一夜成名,也造就了美国文学史上最重要的一位畅销书作家--接下来,他将花三十年时间,以只手之力,

Vincent Cassel

樊尚.卡塞尔

导读: 大肚子的时候是女人一生最特别最具有魅力的时候,以下是三十多位国内外知名女星怀孕图片:素有"性感女神"之称的意大利电影明星莫妮卡-贝鲁奇终于和自己的丈夫、法国电影演员樊尚-卡塞尔(Vincent Cassel)一起迎来了第一个孩子的降生.

catalytic converter

(催化转换器)

他只好再花几十万元,装设催化转换器(catalytic converter)和过滤设备以符合空气局规定. 不但造成发电量大减,而且发电九个月就得换过滤设备,使他后悔不已. 空气局则表示,他们的职责是减少空气污染,不是对抗温室效应. 农民在买发电机前应先向空气局查询.

cayenne pepper

紅辣椒

(2)核桃油少许,再用小红辣椒(Cayenne Pepper)炒香雪里红,铲起置盘中. 进入2008年以来,全球各地因粮食和能源价格上涨引发多起骚乱,目前已造成数十人死亡. 埃及、海地和数个非洲国家因主要粮食价格上涨已引发严 重骚乱.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.