十三

Sept

家族

艾尔人分为十三个部落(Clan),其中又有不同的家族(Sept). 而他们的战士则分为十二个阶层,其中就包括出现于第三卷中的石狗战士(Stone Dog)和利矛之女(Maiden of the Spear). 每个部落都有自己的酋长(Clan Chief)和智者(the Wise One),

seventy two

七十二

71七十一 seventy one | 72七十二 seventy two | 73七十三 seventy three

Silly Keung

傻強

十三妹 = Thirteen Little Sister | 傻強 = Silly Keung | 山雞 = Mountain Chicken

sinister

邪恶

在莱斯访问前夕一项大规模的民意调查显示,有百分之五十三的加拿大民众认为美国人"粗鲁、贪婪、暴力倾向";不少加拿大的媒体评论更甚至数落美国为"邪恶"(sinister)力量的化身.

Sisera

西西拉

底波拉和巴拉是与西西拉(Sisera)打战,而西西拉只是「在夏琐作王的迦南王耶宾(Jabin)」(士四2、17)手下的军人,意思就是说夏琐在北方城市仍居领导地位. 假若是如此,那麼更合理的推测应该是,夏琐远在十三世纪之前便被约书亚毁城,

Chord of the sixth fourth and third

四三和弦,六四三和弦

"二和弦,六四二和弦","Chord of the sixth fourth and second" | "四三和弦,六四三和弦","Chord of the sixth fourth and third" | "十三和弦","Chord of the thirteenth"

Slots

箱位

二十二.箱位(slots)在集装箱堆场上,按照集装箱相应的尺度画成有规则的用以指示堆放集装箱的格状位置. 在箱位上编有号码,以利装船. 二十三.排号(baynumber)集装箱在专用船上的横排积载位置. 编号方法,是从船首至船尾依此标明:01,

La Sorbonne

巴黎大学

到了十三世纪,正是巴黎大学(La Sorbonne)的创立,带来了左岸的复兴. 1215年,教皇批准在巴黎左岸建立一所大学,于是教授和学生们云集到这个区域,以当时欧洲的官方语言-拉丁文教授传统的七艺(指语法、修辞、雄辩术、几何学、算术、音乐和天文学)以及法律、医学和神学等课程,

spicery

香辛料粉

MQ0099 十三香粉 The Thirteen Spice | MQ0100 香辛料粉 Spicery | MQ0101 调味料粉 Seasoner

stabbing guide

对扣引鞋

28 弯嘴旋塞 bibcock | 29 对扣引鞋 stabbing guide | 二十三、安全 Safety

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI