医师的

cosmetics

化妆保养品

时至今日,医疗通路保养品可以说是蓬勃的发展,国内外有大批的医师学者投入这方面的研究、学习、与发展,大家多想打破保养品只是消极护肤的观念,希望能够有效改善皮肤肤质、治疗皮肤问题,这也就是Cosmeceuticls此一关键字的由来,它是结合化妆保养品(cosmetics)和药物学(Phar

differential diagnosis

鉴别诊断

近代西方医学家,经过长期比较、研究之后,发展出鉴别诊断(differential diagnosis)的观念,他们将病人自己所感觉到而能口述出来的现象称为症状(symptoms);经由医师眼中所观察到的现象称为徵候(signs).

diuretic

利尿

难怪老一辈的自然医学医师称蒲公英为肝脏清道夫(LiverCleanser),也称它为血液净化者(BloodPurier),它也有些利尿(Diuretic)的效果. 总之,蒲公英就是帮忙把体内脏东西往外排放就对了. 蒲公英是随手可得的杂草,生命力旺盛,

dysphagia

吞咽困难

吞咽困难(dysphagia)是指食物从口腔至胃、贲门运送过程中受阻而产生咽部、胸骨后或食管部位的梗阻停滞感觉. 对于吞咽困难患者临床医师必须重视,器质性疾病所致的吞咽困难必须与假性吞咽困难相区别,后者并无食管梗阻的基础病变,

final exam

期末考试

陈葆琳(Pauline Chen)的>(Final Exam)论及了适当临终关怀. 她深入探讨了外科医师看上去无情的原因并逐步分析得出答案--这是由医学训练决定的. 在她看来,医学院学生应学着轻看生命以便操作,同时又要有充沛的同情心以助病人.

Forceps

产钳

产钳(Forceps) 医术未发展.仅能阴道生产 过去的时候,产妇无法顺利地"自然生产",很多就会被"自然淘汰",加上公共卫不好,产妇生产死亡率颇高. 之后,虽有医师大胆采用"剖宫生产"的方式,来帮助"难产"的产妇,但是麻醉与手术技术,

friendliness

度

在进行医疗照护时,好的医师会对病人表现出友善的态度 (friendliness)、热诚 (enthuses)、重视身体语言的 (body language)─聆听,眼神关注、亲切、表现出重视病人的反应等.

general hospital

综合医院

大地震后活埋废墟6天才奇迹获救的女婴被送到海地太子港(Port-au-Prince)"综合医院"(General Hospital)救治时,护士们情不自禁的用力鼓掌,为她庆幸. 野战医院的以色列医师阿萨(Amit Assa)说,布拉姆兹获救时已濒临死亡,还好及时急救回来,

health physics

保健物理

虽然如此,一般的医师对保健物理(Health physics)的训练不足,医务人员但求疾病的获得诊断,常常忽视放射伤害的重要性与可能性,放射检查有时显得过份滥用.

congestive heart failure

血性心脏衰竭

一九六五年,一位日本医师首次使用了辅酵素Q10 来治疗充血性心脏衰竭(Congestive heart failure )的病人. 这种疾病的特征是病人的心脏过于衰弱,无法适当地抽送血液. 这种疗法奏效了,今天大约有六百万个日本人在吃辅酵素Q10.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人