区别地

exposure

曝光

其中的关键是什么呢?在此文的开篇的叹息中,我略微惋惜地指出了大多数西方读者和观众再他们的大部分时间里所看到的报道是什么样的. 而斯塔尔在他的文章中,还特意谈到了"存在"(availability)和"曝光"(exposure)的区别,很有助益.

fibrous layer

纤维层

多数鱼类的鳞片分为两层:骨层(bony layer)和纤维层(fibrous layer). 鱼鳞的形状、大小和排列方式各不相同,所以可以用来区别不同的鱼种,也可用来判断鱼的年龄. 随着鱼的生长,鳞片也在一圈一圈地增大. 鳞片上的圈层就像树木的年轮一样.

flavor

味

我们还用"味(flavor)"这个词来形象地区分这6种不同的夸克. 不同夸克除味不同外,其他物理参量的取值不同也有一些区别,比如质量,电荷,自旋,重子数,轻子数,同位旋量子数等. 夸克有一个奇异的物理量:色量子数. 每种味的夸克另有3种不同的颜色,

Garcia

加尔西亚

无论是对于低沉嗓音,还是对胸腔共鸣音的界定,此后加尔西亚(Garcia)会进一步指出. 人们认为胸腔共鸣音、低沉的嗓音或咽音之间的区别并不容易发现. 这些手法在公共剧场里上演的浪漫题材的爱情剧中被含蓄地大量使用,在各种评论的刺激之下,

Ghost

鬼魂

"公共马车"(Stagecoach)与"关山飞渡",几乎是两个世界的区别:一为世俗社会,一为武侠天地;"勇敢的心"(Braveheart)与"惊世未了情",在趣味上已判若两人;"鬼魂"(Ghost)和"人鬼情未了",含义也天悬地隔.

Hallo

你好

之前,Schuh一家是从一个朋友口中得知这个令人振奋的消息的:如果邀请一个中国的互惠生,不久便会很高兴地看到孩子很快就能区别"你好"(hallo)和"再见"(auf Wiedersehen)了,进而更快地学到更多的中文.

hazelnut

榛子

纳格达先生自豪地说:"为区别于中式传统月饼以蛋黄为馅的做法,我们特意选用了温哥华特有的美味又健康的原料,如樱桃干(Dry Cherry)、覆盆子干(Dry Cran Berry)、榛子(Hazelnut)和核桃等作为配方,用上好的冰酒(Ice Wine)将这些原料混合起来煮一煮,

hepatomegaly

肝肿大

※肝肿大(Hepatomegaly)在儿童期存在Nadler-Wolfer-Elliott综合征及各种低血糖(半乳糖血症及Ⅰ、Ⅵ、Ⅸ及Ⅹ型糖原积累症)应用外源胰岛素诱发低血糖抑制内源胰岛素分泌,明确地意味着生理控制下的胰岛素分泌与由肿瘤组织无控制的胰岛素释放两者之间的区别.

hypothesis

前提

她从考古工作的问题、方法和手工分析入手,讲述了任何学科的研究都要分三个阶段:前提(HYPOTHESIS)、对立(ANTITHESIS)和综合(SYNTHESIS). 她以一名生物学家研究蚂蚁的生活习性为例,生动地向大家阐述了这三个阶段之间的联系和区别,

inconvenient

不便

但实际上,柯克和哈勒这些普通法法官对一贯性的强调蕴含了非常重要的普通法理性,这突出地体现他们区别"不便"(inconvenient)与"伤害"(mischief)的学说中.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"