区别地

plague

令人烦恼的事;瘟疫,灾害

dramatize 使引人注目,使戏剧化,生动地表达 | plague 令人烦恼的事;瘟疫,灾害 | discern 区别,识别;理解

plantation

种植园

锐地注意到两种"殖民地"的区别:一种是所谓"本来意义上的殖民地",它指的是北美和澳大利亚这样的殖民地,即主要由欧洲白种移民建立的殖民地;另一种是被称为"种植园"(Plantation)的殖民地,它指的是那些在新大陆边疆或荒野地带开拓的种植场,

Political Economy

政治经济

波普金针对斯科特的农民"道义经济"提出相对应的"政治经济"(political economy)这一核心假设. 二者就农民的基本判断之争可以具体地表述为以下几个主要论点:经营单位的性质:斯科特吸取了查亚诺夫关于家庭农场与经营性农场之区别的观点,

powerful

(有势力的)

我们有必要谨慎使用"有势力的"(powerful)这一词语,因为在日本长久以来名义上的权力(权威)与实权之间有区别. 首都的大贵族家庭可能有足够财富与"权力"动员资源垦地,但这不意味着他们有实权维持土地的实际控制. 实权较有可能由地方小贵族拥有,

quote

引用

1.纳入的方式不是通过"引用"(quote)而是通过"述及"(referto). 虽然中文词"引用"可以包含quote和referto的意思. 但最好准确地反映二者的区别:quote要repeat出处的至少部分内容,而reference不需要repeat出处的任何内容,

registry

注册

讨论关于SOA注册(Registry)的声音还没有退去,人们又更多地意识到SOA中另一个关键的组件存储库(Repository). 注册和存储库之间究竟有什么区别呢?在ZapThink网站最近举办的一次关于注册与存储库的网络广播中,大多数人认为注册存放的是对事物的引用,

routing

路由选择

"路由选择"(routing)则是按照分布式算法,根据从各相邻路由器得到的关于网络拓扑的变化情况,动态地改变所选择的路由. 路由表是根据路由选择算法得出的. 而转发表是从路由表得出的. 在讨论路由选择的原理时,往往不去区分转发表和路由表的区别.

sealed

封闭的

和Class的区别在于,Struct是一种值类型,在栈中创建,而且是隐式地封闭的(Sealed),因此比Class更有效率,可以作为一种轻量级的Class来使用. C#提供了一些和OOP没有直接关系,但在实际应用中非常有用的语法特征,

sexuality

性欲

近年来性欲的研究越来越成为性别研究的一个重要部分而吸引许多女性主义学者,对他们来说,"性欲"(sexuality)的概念区别于"性"(sex),后者通常用与描述生理身份,而前者更经常地用于性的愿望和行为的表现形式.

Solitude

独居

阿伦特还区别了孤独经验和独居(solitude)的差异,独孤是在与他人共处时才最尖锐地表现出来. 孤独之人发现自己被他人包围,但是他和他们无法建立联系,相反,独居之人虽然独自一个人,却可以"和自己在一起","和自己谈话. "一切思维都在独处中进行,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"