区别地

mesothorium

新钍

当时的书把这些陌生的变体叫新钍(mesothorium)、锾(ionium)、镭A、B、C、D、E、F和铀X. 这些实体明显地相互区别,因为它们有显然不同的半衰期. 但它们究竟是什么(特别是它们在周期表中应摆在什么位置)成了困难问题. 虽然在周期表中还有一些空位,

metaphorical extension

隐喻扩展

下面是Lyons(1982:109)对You must be very careful 的分析,这个分析清楚地说明它们的区别:对于二者之间的关系,Sweetser(1990)和Talmy(1988)都认为情态助词的认识用法是其义务用法的隐喻扩展(metaphorical extension).

mischief

伤害

但实际上,柯克和哈勒这些普通法法官对一贯性的强调蕴含了非常重要的普通法理性,这突出地体现他们区别"不便"(inconvenient)与"伤害"(mischief)的学说中.

narcism

自恋

根据对显示了这些特征的人们的研究,我们推测这些特征产生于肛门性欲,该性欲被各种不同的方式同化和利用了. 我们还在野心(ambition)和尿道性欲但是后来,当我们开始更严密地研究自我本身并获得自恋(narcism)概念时,这种区别本身就失去了基础.

offering

出售物

而有形产品里面也包含有服务的成分. 所以,简单地说"服务企业向顾客提供服务产品"则显得片面,或是用"出售物(offering)"的概念来避开语义上的混乱. 下表说明了服务产品与有形产品的重要区别. 从管理的角度看,

oppression

压迫

同样,"压迫"(oppression)尽管可能与强制一样,都是自由真正的反面,但是它也只是意指一连串强制行动的持续状况. 3.我们的同胞在一定的条件下会愿意向我们提供具体的服务或便利,但是我们必须谨慎地将强制同这些条件区别开来,

oral

口头的

我建议继续使用这一术语,就理解而言,口头的(oral)并非只是简单地对立于书写的(written),而口头诗歌中的诗歌,在这里也被赋予了最为宽泛的语词含义;在这一表达式的上下文中,诗歌不必按唱(singing)或歌(song)来加以区别.

simple past tense

一般过去时

以观察--发现--讨论--归纳--运用为主要教学模式,充分利用本单元语言素材,通过多种图示和语法规则的呈现,让学生比较全面系统地掌握过去完成时(Past perfect tense)的用法、一般过去时(Simple past tense)与过去完成时的用法区别及现在完成

Pentium

奔腾

初期,"奔腾"(Pentium)不过是英特尔公司产品序号排位到"586"时,用以结束X86处理器序号排列的一种公司行为(也是为了更好地与竞争对手的产品相区别),却不想与Pentium 发音相近的"奔腾"成为速度的代名词,也成为处理器的代名词.

work permit

工作证

人们常常弄不清工作签证(Work Visa)与工作证(Work Permit)的区别在何处. 若您身為想要在美工作的外籍人士,这两"证",您须有一"证"在手. 但是,您是否清楚地知道,究竟自己需要的是哪一"证"呢?USLawChina特撰写本文,带您一探究竟:

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"