区分的

Stowe

斯托

作为全球滑雪地图上最负盛名的度假地之一,斯托(Stowe)不仅保留了新英格兰的传统,还拥有该地区最大的垂直滑坡. 两个滑雪区分别是曼斯菲尔德山(Mount Mansfield) 和斯普鲁斯峰(Spruce Peak). 后者的山背靠近走私者峡谷国家公园(Smugglers Notch National Park).

stunt

特技

此外,"现场特效"也应与"特技"(Stunt)区分开来的,二者虽然都有人的参与,但前者主要作用对象是物,如各种爆炸、崩塌、弹坑、烟雾、降雪、洪水等效果;而后者是要靠"人"(也就是俗称的"替身")亲自实施的效果,如追车、坠楼、着火、跳水、翻滚、挨打等.

sunscreen

隔离霜

在挑选防晒产品的同时也需要睁大眼睛哦! .....夏日到来,美眉们面临的首要问题就是制定防晒作战计划. 现在市面上的防晒护肤用品主要分为两大类,即防晒乳和隔离霜. 美国的一项调查显示,许多人其实并不能区分防晒霜(Sunblock)和隔离霜(Sunscreen).

Surface Color

表面色

带色物体一般有体色(body color)和表面色(surface color)区分. 大多数天然物质如颜料、花等的颜色都是在光入射物体内部成分不同而形成的,所以叫作体色,呈现体色物体的透射光和反射光的颜色是一样的,还有一些物质,特别是金属,

talk about

谈及

消解说谎者悖论较权威的方案,就是"语言层次"论:"我们必须区分语言的使用(use)和谈及(talk about); 用来谈及语言的语言,后者比前者高一层次;断定P的真、假,它本身比P至少高一个语言层次.

taxonomist

分类学家

lichen从外表很难区分,不同的lichen分类学家(taxonomist)必须用化学方法Q5. behavioral对于animal play的看法,行为主义学派的认为动物玩的行为只要是因为adult animal用来让比较小的animal来训练将来它们长大的基本行为(normal behavior)模式.

Old Testament

旧约

然而,"旧约"(Old Testament)与"新约"(New Testament)的区分则表明,虽然"基督教并不是犹太教的否定,却是以犹太教为虚影的实体"[3] (P208),把犹太圣教史淡化为一种间接性的文化背景.

thinker

思想家

这是近代学术界的区分,对学者(scholar),如历史学者、文献学学者等的要求,但对于论师、思想家(thinker)、哲学家(philosopher)应是不受此限的. 好比印度龙树菩萨,我们不会去区别他的作品是"信仰立场"或"学术立场". 包括儒学思想家牟宗三的著作,

timbre

音质

* 音质(Timbre) 乐器或人的声音的音调或音色. * 传统爵士乐(Traditional jazz) 最初用于界定新奥尔良爵士乐,将他和摇摆舞曲区分开来. 此后,传统爵士乐又用来描述40年代新奥尔良音乐和迪西兰德爵士乐的复生,以及50年代末英国模仿的爵士乐.

Tory

托利党

左右派的区别起於法国大革命时,保皇党(Feuillants)与托利党(Tory)人分坐在议场的左边与右边,然而此时的区分标准以对旧政权(Ancient Regime)的态度为主,在经济上两者都有倾向自由主义放任经济的迹象(Wiki,2008).

bib：abbr. backward indicator bit; 倒推指示器位

iodocasein：碘化酪蛋白

碘中素 iodism | 碘化酪蛋白 iodocasein | 碘仿 iodoform