区分的

Cockatrice

蛇雞獸

从上面可以得知众人口中的蛇鸡兽(cockatrice)只是翼蜥(basilisk)的其中一种传说,严格来区分的话,两者是不同的. 而且,对于同样作为日本人气游戏的>也是采用"翼蜥"这个名字,就其日文名与这里的日文名完全一样,

coerce

迫

在两个案例中,政府都没有强迫(coerce)个人违反其宗教信仰,也没有通过剥夺任何人平等权利来惩罚宗教活动. 毕竟,森林是国家所有,国家有权使用自己的地盘,而政府行为对宗教的影响只是偶然的. 布伦南法官的反对意见强烈批评多数意见对不同类型的限制作出表面化的区分,

coincide

符合、一致

前面,我们刻意区分民族(nation)和种族(ethnicity)二个概念,其实二个名词都是指一群具有同历史、文化、血缘、地理、或宗教、风俗习惯的人,只是前者指的是和国家相符合、一致(coincide)的团体,后者指的是次国家的团体.

Combined

复合

至此,我们必须清楚区分两种不同体验,它们与大脑的两类过程分别相关的:第一类过程是量子-经典复合(combined)大脑对感官刺激的响应,是非定域性意识触发特定波函数(大脑对于刺激的所有可能反应的叠加)崩溃的结果.

communicating

交流

表达性的本质,是区分"做"(doing)和"交流"(communicating)主要考量. 比如说,John在后院将陈旧的国旗烧掉,仅仅是一种销毁物品的行为,他并没有向人们传递任何信息,而如果他在公共场所,则有可能不仅是一种销毁物品的行为,还是一种传递其政治积怨的交流.

Competency Model

资质模型

以上五条中,前四条不言而喻,最后一条就不那么简单了.工作行为规范可以 使用"资质模型(Competency Model)"来定义.资质是能够区分在特定的工作岗 位和组织环境中工作业绩水平的个人特征.好的资质模型将每一种资质按照水 平的高低分为不同的等级,

Component

组件

"装配程序元素",这样的话题立即将我拖进了一个棘手的术语问题:如何区分"服务"(service)和"组件"(component)?你可以毫不费力地找出关于这两个词定义的长篇大论,各种彼此矛盾的定义会让你感受到我所处的窘境. 有鉴于此,

computerization

電腦化

一个概念是简单的利用电脑,德语没有相对应的单词,英语可以区分这些概念--大部分的对电脑运用实际上可以称为工作电脑化(computerization). 电脑化就是说工作还是一种传统模拟(Analog相对于Digital)的方式,然后把成果输入电脑.

conflate

合并

然而,这合并(conflate)了功能模块化和空间模块化. 一种机制的运算描述与其物理实例(physical instantiation)之间的差别,在许多情境中被区分了很多次. 这一类型的空间可塑性(spatial plasticity)与这样的观点是一致的,即与在其特定区域中,

consciousness

意识

其中一些照片的制作费用高达数千英镑,令我们从另外一个角度见识...一、意识的概念 二、意识中观念的条件 三、知觉和统觉;观念的清晰度和区分度 四、伴随统觉的现象 五、注意 六、自我意识一 "意识"(consciousness)是什么?

bib：abbr. backward indicator bit; 倒推指示器位

iodocasein：碘化酪蛋白

碘中素 iodism | 碘化酪蛋白 iodocasein | 碘仿 iodoform