区分的

significance

意味

但他分别以"意义"(meaning)与"意味"(significance),来区分由作者提供的文本意思与由读者从中生成的意思,虽然能给人以启迪却与事无补. 因为从根本上讲,解释学诗学的挑战并不局限于关于的意义的"层面"上的扩张,还在于"维度"的增生.

Sphere

范围

可能甚至我们同圣灵(the divine)之间关系的最光亮的范围(sphere)以某种方式要依赖那种从动物中区分我们的更为黑暗的范围(one). 从这个观点来看,阅读中世纪关于复活身体的完整性和特质(the integrity and quality)的论文是特别有教益的.

numerical taxonomy

数值分类学

例如,数值分类学(numerical taxonomy)中的物种概念,它是基于表型相似性或表型距离的统计测量,对物种的定义是以一定的相似性数值或表型距离数值为标准,种的区分标准往往是人为决定的:"一个种群如果与其他密切相关的种群之间的数量性状的重叠超过10%时,

Terminology

专业术语

你不要忘了一个单字是可以代表许多不同词义的.记住这件事的一个方法,是区分作者的用语(vocabulary)与专业术语(terminology)之间的不同.如 果你把重要的关键字列出一张清单,再在旁边一栏列出这些字的重要意义,你 就会发现用语与专业术语之间的关系了.

page type

页面类型

这些页面,有着不同的页面类型(Page Type). 区域(Area)由一些块(block)组成. 这些块(block)的区分,是块的类型(Block Type). 块(block)可能是可编辑的html,也可能是定制过的调查(survey). 每个页面(Page)都有它自己的权限(Permission)和与之关联的主题(Theme).

vertex

(节点)

在图上,节点(vertex)代表系统的状态,边(edge)代表了从一个状态到另一个状态的转换. 而用来表示反应系统时,节点可以更进一步的区分为系统的节点以及环境的节点,因此从系统的节点连出去的边就代表了受控制的行为,系统可以藉由选择其中一个边,

vice

邪恶

但是,该观点依然存在固有的理论困境,对于美德说提出的品格评价先于行为评价的说法,美德说必须提供区分美德(virtue)和邪恶(vice) 的标准,而"独立于行为评价品格必然聚焦于所拥有的美德的价值而不是美德媒介物产生的有益效果",

visual angle

视角

值(二)空间辨别眼睛的空间辨别能力即视锐度(visual acuity)表现为觉察目标刺激的存在以及辨别物体细节的准确性.视角(visual angle):离眼睛一定距离的物体的大小与眼睛形成的张角.1、觉察觉察(detection)不要求区分物体各部分的细节,

bordered pit

具缘纹孔

纹孔有各种大小和细微结构,并可区分为两种常见的类型,即单纹孔(simple pit)与具缘纹孔(bordered pit). 单纹孔最初是由初生壁的凹隙部分形成的,称为原纹孔. 它通常是成对存在的,初生壁两侧相对的原纹孔之间由胞间层和很薄的由初生壁形成的纹孔膜隔开.

Delictum

私犯

而在罗马法中,相对应的区分是公法领域的公犯(crimen) 和私法领域中的私犯( delictum) . 但是,罗马法中的公法,仅指保护国家利益和整个社会利益的法律,具体包括调整宗教祭祀活动和国家机关活动的规范,而私法则是保护一切私人利益的法律,

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装