区分的

hurt

伤

管教,原来是痛(pain)而不伤(hurt). 这点,很多时候,我们都没有好好地区分开来,很多时候,甚至我们所做的,是相反的. 管教的目的,为的是建立孩子的品性. 让他们真明白因为自己现在所做那些还有限的错误选择、行为而导致了自己的痛.

impossibility

不可能性

[2] 从这种简单的区分中可以看出,非理性是与某种"不可能性"(Impossibility)有关的,而且这样的不可能性正是由于与理性本身的背道而驰. 按照这样的理解,戴维森所说的"非理性"就不应看作是在理性之内的东西,相反,他所说的东西应当属于"无理性".

in the red

赤字

"Black sheep"败家子或害群之马的意思,不过黑色也有一些褒义的用法.例如"in the black"就是指"公司盈利"的意思.因为一般情况下公司的账簿上是用墨水的颜色来区分 盈利和亏损的.亏损帐是用红色墨水书写的,也就是我们平时说的"赤字"(in the red),而 赚钱的商店就

inertial

惯性

如果说哈布瓦奇强调的是记忆的社会建构,那么康纳顿(Connerton,P.)强调的更多的是记忆的惯性(inertial),关注的是记忆与身体实践的关系,他区分了个人记忆、认知记忆和习惯-记忆(指行动者具有某种操演的能力)三种记忆.

leading indicator

先行指标

很难区分潜在通货膨胀的不同衡量标准,这些标准往往在很大程度上相似. 第二,预先就对核心通胀的定义达成令人满意的一致意见,并非易事,因为未来冲击的性质非常不明朗. 第三,对核心通胀率的衡量也不一定就有良好的"先行指标"(leading indicator)的性质.

Locale

场所

他通过严格区分地点(place)与场所(locale)的概念指出,地点的意涵只限于纯粹的物质环境空间,而社会行动是具体的情景(setting)中发生的,以地点为中介,也即人们的互动始终离不开地点;而"场所"是一种特定的物质区域,是互动背景的组成部分,

minimal pair

最小对立体

如: pin和bin这样一对最小对立体(minimal pair)就是由于词首的[ p ]和[b]不同,从而能区分成两个不同的词. 音位层上的标记与无标记现象并不是发生在所有的音位上,而只是发生在成对的音位中,而且两个音位的相关特征涉及某一语音特征的出现与否.

mulatto

黑白混血儿

黑白混血儿(mulatto)问题是整个美国黑人问题的一个重要方面,但与一般意义上的黑人问题又有所不同. 黑白混血儿仅仅因为其身上的黑人血统而被单独区分出来,与其他混血儿的遭际截然不同;其身上的白人血统,又使他们与美国纯血黑人的命运不尽相同. 黑白混血儿的这种独特历史遭遇

Heterogeneous nucleation

非均匀成核

单从复杂的表面形态不能帮助我们建立一个统一的标准来区分孔洞的成因.根据旋节(spinodal)反浸润和非均匀成核(heterogeneous nucleation)反浸润机理的差别,在实验中利用人为的改变聚合物薄膜的表面缺陷来看其对反浸润现象的影响,

Onslaught

《冲击>

最为讽刺的是,"冲击"(Onslaught)广告甚至完成了历史四年之久的猥亵Axe广告所不可能完成的事情. 一场有组织的名为"无商业的童年"的活动要求联合利华停止运行Axe广告. 批评如病毒然而,社交媒体的透明度使这种区分显得艰难.

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装