区分的

circulatory

循环

算返回原居住地区分出循环(circulatory )和永久(permanent )迁移,然后又根据是否已经(或者打算)获得迁入地的户口将不打算返回原居住地的永久迁移再区分为合法性(de jure )永久迁移和事实性(de facto)永久迁移(Goldstein Goldstein,

hypersonic

超高音速

航太术语中惯用次音速(subsonic),穿音速(transonic),超音速(supersonic)超高音速(hypersonic)来区分飞机飞行的速度航太术语中惯用次音速(subsonic),穿音速(transonic),超音速(supersonic)超高音速(hypersonic)来区分飞机飞行的速度

insured

投保人

请注意以下 几点:第一,明确区分道德风险和逆向选择及其对车险设计的影响;第二,区分投保人 (Insured)的自我保护(Self-Protection)和损失减少(Loss-Reduction)型行为,

intrinsic reward

内在奖酬

而奖酬又可区分为外在奖酬(extrinsic reward)和内在奖酬(intrinsic reward),内在奖酬著重在内部激励因子(motivation)包括了挑战性的任务、有兴趣的工作内容、认同感等;而外在奖酬制度又可区分为财务性的奖酬与非财务性的奖酬(例如头衔、弹性工时、表扬、停车位等).

Role playing

角色扮演

W.库图不仅区分角色采择和角色扮演,而且还区分两种不同类型的角色扮演: 角色扮演(role playing)和扮演角色(playingthe role). 前者指个人在生活中实际扮演的角色,后者指暂时扮演某个特定的角色,如演戏. 一个演员既扮演着一个演员的专业角色,

systematically

系统地

对哈贝马斯来说,情况已经不再是这样的了,因为外在视角不光与协调的引导媒介,而且还和A、G两个子系统系统地(systematically)连结在一起. 这就产生了一些问题,原因很简单:把方法论上的区分(内在视角和外在视角)与实质上的区分(引导媒介协调着系统,

transferred

转让

第5条没有使用像"转让"(transferred)和"在...下,依照"(under or pursuant to)这些具有明确区分租船人和受让人含义的词语,而选择了不区分租船人和受让人的措辞,对立法的目的也应这样理解.

uncertainty

不定性

风险(risk)和不定性(uncertainty)现象无处不在,在日常生活中对两者没有特别的区分,但在经济学上两者存在一定差异. 奈特(1921)最早对风险和不确定性进行了区分,认为如果经济单位对所面临的事件的结果不能够以具体概率值表示,

undermine

破坏

西利亚斯自己也承认,这一区分也只是"分析性的(analytical)"[13],并可能在一些情况下被"破坏(undermine)". 如有着巨大内存的高速计算机究竟是复杂的(complex)还是复合的(complicated)?但西利亚斯强调,这种区分将非常有助于概括出复杂系统特征描述.

infrascapular region

肩胛下区

肩胛下区(infrascapular region)(左、右) 为两肩胛下角的连线与第12胸椎水平线 之间的区域. 后正中线将此区分为左右两部. 肩胛间区(interscapular regic)n)(左、右) 为两肩胛骨内缘之间的区域. 后正中线 将此区分为左右两部.

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装