区分和

Chinese Information Processing

信息处理

中文信息处理(Chinese Information Processing)指的是利用电子计算机来存储,加工和传播以汉字形式承载的信息. 中文信息处理大致上可以区分为两个层次:(1)在符号层进行的中文信息处理;(2)在内容层进行的中文信息处理.

information retrieval system

情报检索系统

情报检索系统(information retrieval system)是指运用一定的方法从某种资讯媒介上(包括书、硬碟、光碟等) 的资料中查找所需要情报的系统. 一般可区分为手工情报检索系统﹑机械情报检索系统和计算机情报检索系统三大类.

initialization

化

RAID 5数组要先做初使化(initialization)动作,在状态显示时,Adaptec无法区分出初使化和重置(rebuild)的空间. 只有iSCSI目标储存区(Target)才可以被发讯器所存取,所以我们先做一个. 分割磁盘的产生需要在Disk Manager下找一个完全空白的区间,

Integrity

整合性

由此及彼,德沃金认为在疑难案件中,法官可以按照"整合性"(integrity)的标准来发展法律. 为了缓解机械主义司法观念的束缚,德沃金把法律家之间关于法律的争论区分为经验性的和理论性的这样两种不同类型,

interpretative

解释的

比尔兹利把所谓"批评性陈述"分为三种,亦即"描述的"(descriptive)、"解释的"(interpretative)和"评价的"(evaluative). 这种区分对于分析美学而言非常重要,因为它确立了艺术批评的几种基本范式,这种划分在历史上的确功不可没.

intrinsic

内部的

他用\"内在性\"(immanence)和\"超越性\"(transcendence)这两个哲学概念取代了韦勒克的\"内部的\"(intrinsic)与\"外部的\"(extrinsic)这种外在的区分.

Jazz

爵士 爵士

似乎是那麼难分出其不同以致於版上三不五时就有人会问Jazz和Blues怎麼分这类的问题.为何一般人会陷入混淆呢?因为这两者在美国音乐史上是互相影响并融合 ...怎样区分蓝调与爵士爵士(Jazz),蓝调(blues)对於一般人来说,似乎是那麼难分出其不同

joint product

联产品

同一生产过程产出两种以上的产品,通常根据产品的重要程度将这些产品区分为联产品(Joint Product)和副产品(By-Product). 联产品或副产品通常在共同生产过程终了时才得以分离或辨认,共同生产过程的终点称为分离点(Spilt-off Point).

juristic

法律的

或许,"法律的"(juristic)说法〖*49〗是最好的. 但是,倘若我们在内心能够接受耶林关于历史拟制和独断拟制的区分,我们终究不会对将这种抽象实物称作拟制的再存有什么异议. 抽象实在物的拟制不是一种历史拟制,

juxtaposition

斜接

进而按两个方向的压性(或压扭性)构造相交的角度和方式分为四类:①重接((superimposition),指二者走向完全一致,即一种小规模的归并,并不发生改变走向的影响;②斜接(juxtaposition),二者走向稍有不同,需经实地较长距离地追索才能将它们区分;

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI