区分和

regionalism

地域主义

为视角的移民研究不像"地域主义"(Regionalism)为视角的研究,"地域主义"侧重于关注4 亨廷顿(Samuel Huntington)提出了"定居者"和"移民"的区分,批判一些学者对其世界主义和跨国认同(identity)是移民研究中的重要主题,

reliance interest

信赖利益

所谓直接损失(积极损害)和间接损失(消极损害)的区分来源于罗马法,在英美合同法中则将损失分为期待利益(Expettation Interest)、信赖利益(Reliance Interest)和替代利益(Restitution Interest)三类.

review

评论

带着这种想法,我翻阅了>(Harvard Law Review)和>(Yale Law Journal),发现"论文"(article)和"评论"(review)的区分是明确的,而且对论文的要求与把握似乎更严苛一些.

rugby

英式橄榄球

英式橄榄球(Rugby)与美式橄榄球(football)简单区分方法:美式橄榄球要戴坚硬的头盔护肩等护具,英式不戴. 英式和美式在规则和术语方面也相差很多,比如英式的达阵得分叫做try,美式的达阵得分叫做touch. 美国电影里出现的基本都是美式,

rutabaga

芜菁甘蓝

不过,如果将糟糕的食品--如芜菁甘蓝(rutabaga)和杰欧果子冻(源于Jell-0牌)--和恶俗的食品仔细区分开来谈一谈也还是可行的. 食品作家科尔曼-麦卡锡曾帮助我们为恶俗的食品下了定义,他在>(BasicAmericanDiet)一书中指出,

selecting

选择

区分的替换说法可以是"辨别"(discriminating),"选择"(selecting),"区别"(distinguishing)和"聚焦"(focusing). 这是指确定事物和情境的要求,并识别其如何共同形成一个一致的结构. 在进行组织时,学习者要努力构建信息之间系统一致的联系.

snob

势利

从英语方面,势利(snob)这个词出现在十九世界初期,大概和牛津、剑桥的学生有关. 那个时候,这两个大学为了区分贵族学生和平民学生,在学生名册上的普通家庭出身的 ...

sunscreen

隔离霜

在挑选防晒产品的同时也需要睁大眼睛哦! .....夏日到来,美眉们面临的首要问题就是制定防晒作战计划. 现在市面上的防晒护肤用品主要分为两大类,即防晒乳和隔离霜. 美国的一项调查显示,许多人其实并不能区分防晒霜(Sunblock)和隔离霜(Sunscreen).

Surface Color

表面色

带色物体一般有体色(body color)和表面色(surface color)区分. 大多数天然物质如颜料、花等的颜色都是在光入射物体内部成分不同而形成的,所以叫作体色,呈现体色物体的透射光和反射光的颜色是一样的,还有一些物质,特别是金属,

synchronic linguistics

共时语言学

索绪尔的另一个重要贡献在于他明确地提出和区分了"共时语言学"(synchronic linguistics)和"历时语言学"(diachronic linguistics). "共时语言学"研究一种或多种语言在某一历史时期中的情况,即我们常说的"语言状态"(language state),

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤