区分和

HM

褐煤

新分类根据煤的煤化程度参数(以干燥无灰基挥发分 含量呱%表示),将煤炭区分为无烟煤(WY),烟煤(YM) 和褐煤(HM). 根据煤化程度参数和粘结性参数来确定烟煤的类别. 烟 煤煤化程度的参数仍采用干燥无灰基挥发分作为指标.

intermittent

間歇性

第三阶段乃对上述四向度发展适当的支持系统,依其需求强度区分为间歇性(intermittent)、有限的(limited)、广泛的(extensive)和普遍而深入的(pervasive)四类(Hickson, et al., 1995, p.44)AAMR(2002):智能障碍是指在智力功能和适应行为上存有显著的限制而表现出的一种障碍.

Johannsen

约翰逊

1909年,约翰逊(Johannsen)首次提出了基因(gene)的概念,用以替代孟德尔(Mendel)早年所提出的遗传因子(geneticfactor)一词,并创立了基因型(geno-type)和表现型(phenotype)的概念,把遗传基础和表现性状科学地区分开来.

Judaea

犹太

希腊罗马时期的犹太(Judaea)广义来说,它涵盖整个巴勒斯坦,包括加利利和撒马利亚;狭义的意思则只包括原先犹大的地区. 犹太地(Judaea)和信奉犹太宗教(Judaism)的犹太人(Jews),三者中文易混淆,需加区分.

jus privatum

私法

大陆法系国家将法律区分为公法(Jus publicum)和私法(jus privatum),这种划分始于古罗马法学家乌尔比安,他的划分标准是:"规定国家公务的为公法,如有关政府的组织、公共财产的管理、宗教的祭仪和官吏选任等法规;规定个人利益的为私法,

Labor Market Segmentation

劳动力市场分割

根据劳动力市场分割(Labor Market Segmentation)理论,劳动力市场可区分为普通劳动力市场、职业劳动力市场和内部劳动力市场三种. 第一'种又被称为二级劳动力市场,后两者被称为一级劳动力市场. 二级劳动力市场不要求任何特殊的知识技术和严格的准人条件;

Labor Market Segmentation

市场分割

根据劳动力市场分割(Labor Market Segmentation)理论,劳动力市场可区分为普通劳动力市场、职业劳动力市场和内部劳动力市场三种. 第一'种又被称为二级劳动力市场,后两者被称为一级劳动力市场. 二级劳动力市场不要求任何特殊的知识技术和严格的准人条件;

Libby

莉比

3.莉比(Libby)应该不会再出现了"但我们能区分"一颗炸弹"和"那颗氢弹"的区别. 乔治-加西亚透露:"我们可能不会再看到莉比了,虽然可能还会有和她相关的故事,但扮演莉比的辛西娅-瓦特罗斯(CynthiaWatros)不会再参加拍摄工作了该剧的第六季(最终季)可能仍会留下一些悬念. "

civil libel

民事诽谤

按承担责任的方式分为刑事诽谤(criminal libel)和民事诽谤(civil libel),刑事诽谤是出于故意的犯罪行为,民事诽谤,一说只能由故意构成,过失侵害名誉权不称作诽谤,另一说故意和过失都可以称为民事诽谤,但在司法实务上区分这一点并不重要,

the masses

群众

穆勒语)或"粗鄙的民众"(柏克语)这样的话题,而是讨论"群众"(the masses)和"群众社会",来区分"群众型民主"和 "自由主义民主" 的传统. 他们开始重新定义民主,并寻求民主与诸如帕累托、莫斯卡、米歇尔斯等古典精英理论家的理论传统的结合,

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤