区分

result

成果

也向部属及客户展现了他对转型的决心与信诺.绩效支援系统公司(Performance Support Systems)执行长寇提斯(Dennis Coates)指出, 大多数企业的绩效管理制度无法有效改善绩效表现, 主要原因是未能区分绩效管理的两个层面 : 流程(process)与成果(result).

retail store

零售店

单店的经营特色是拥有自己独立的网址及网站,且市场的行销、广告、配送及客户服务也是由自己负责. 单店依营运的规模可以区分为零售店(Retail Store)及百货商场(Department Store)两类,目前国内的中华生协即属於零售店型的电子商店.

Flat-Coated Retriever

平毛獵犬

在这100年间犬种标准(Standard)曾多次修改 , 而沿用至今.拉拉被确立为单一品种的当时 , 为了区分与平毛猎犬 (Flat Coated Retriever) 的差异 , 便重新拟定犬种标准书 .

review

评论

带着这种想法,我翻阅了>(Harvard Law Review)和>(Yale Law Journal),发现"论文"(article)和"评论"(review)的区分是明确的,而且对论文的要求与把握似乎更严苛一些.

Revision

修订

在这个文明的中心,儒学凭其诸多创造性形式--如自我批判、再阐释、修订(revision)等等来适应新形势的挑战. 六七十年代活跃在美国汉学界的思想史家萧公权提出,应该把作为帝国统治思想的儒学和持批评意见的儒家派别区分开来,

reward

奖励

这时管理的不仅仅是被管理的主体而且也评价了其工作上司教导下属的能力;绩效管理的目的在于提高企业/部门/小组和个人的绩效,完成企业最终设定目标,绩效考核的目的在于是区分(Discrimination)/奖励(Reward)/发展(Devel

rheotaxis

趋流性

如果光源是来自上方,甲虫就会不停地朝正常眼一侧转动. 这一实验很好地验证了趋性的定向机理. 趋性可依刺激的类型区分为趋光性(phototaxis)、趋地性(geotaxis)、趋湿性(hyd-rotaxis)、趋触性(thigmotaxis)和趋流性(rheotaxis)等.

role

角色

同时,必须对"认同"与"角色"(role)两个概念予以区分. 后者是由社会组织与制度所架构的规范来界定的,它影响个体行为的程度还取决于个体与这些制度或组织的协调与安排. 而认同是行动者意义的来源,

routing

路由选择

"路由选择"(routing)则是按照分布式算法,根据从各相邻路由器得到的关于网络拓扑的变化情况,动态地改变所选择的路由. 路由表是根据路由选择算法得出的. 而转发表是从路由表得出的. 在讨论路由选择的原理时,往往不去区分转发表和路由表的区别.

rugby

英式橄榄球

英式橄榄球(Rugby)与美式橄榄球(football)简单区分方法:美式橄榄球要戴坚硬的头盔护肩等护具,英式不戴. 英式和美式在规则和术语方面也相差很多,比如英式的达阵得分叫做try,美式的达阵得分叫做touch. 美国电影里出现的基本都是美式,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列