区分

in the case of

[在......情况下]

再注意它用的是"在...情况下"(in the case of)而不是第1条b项用的"在...下或依照"(under or pursuant to)这一短语. 第5条没有使用像"转让"(transferred)和"在...下,依照"(under or pursuant to)这些具有明确区分租船人和受让人含义的词语,

in the red

赤字

"Black sheep"败家子或害群之马的意思,不过黑色也有一些褒义的用法.例如"in the black"就是指"公司盈利"的意思.因为一般情况下公司的账簿上是用墨水的颜色来区分 盈利和亏损的.亏损帐是用红色墨水书写的,也就是我们平时说的"赤字"(in the red),而 赚钱的商店就

inability

无能

我们在第二点上讨论的一些事例是否应当被视作是我们的感受问题,有赖于我们对"无能"(inability)的界定. 实际上,我们关于痕迹不可得性原因的讨论已经表明了这种关系,其中我们先前区分的两种遗忘现在彼此维持原状. 毋庸置疑,

inanimate object

无生命物体

in distress 处于危难中 | inanimate object 无生命物体 | indiscriminately adv.不加以区分地

incompatible

不兼容

因此,把woman 说成跟man,boy和girl"不兼容"(incompatible)更加正确. Lyons 也使用了"不兼容性"来指花卉名称或星期的名称之类词的关系. 另外两类对立关系用来区分alive和dead,hot和cold之类反义词. Luons 把第一组反义词叫做"不可分级的"(ungradable),

incoterms

国际商业术语

1)'CIF文锦渡'并不是正确的国际商业术语(Incoterms)使用方法,但客人已不容易改过来了. 就算是改正了,到时要把应征税成本及不应征税成本从该术语中区分就不容易,还要跟海关解释得明白难度更大了.

indeterminacy

不确定

但我低估了这项区分的重一个重要的观点,影响深远,这就引进了不确定(indeterminacy) 的因素,使得主体不能遵循普遍原则(gener-alizations) --预测(predictions)、解释(explanations)的方式加以处为基本面之一而塑造价格的演化,

indirection

间接

操作系统在对特定于线程的信息进行寻址时只会使用fs选择符,这就为通过相同的"句柄"来访问不同的地址提供了所需的间接(Indirection)功能. 虽然这个选择符对进程中所有线程来说有着相同的值,但操作系统能够将各个线程的区分开来,

indistinctness

不清晰度 模糊

indistinctboundary 不清晰边界 | indistinctness 不清晰度 模糊 | indistinguishability 不可分辨性 不可区分性

individuality

个体性

就家庭内部而言,"个体性"(individuality)促使个体在心理上与家庭有所分离;"一体性"(togetherness)促使个体在心理上和家庭有所联结. 两者之间只有达到平衡,个体才能同时拥有亲密感和自主性. 因此良好的自我分化者,能够很好地区分和运用情绪与理智,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant