匣子

Bassanio

巴萨尼奥

剧情是通过三条线索展开的:一条是鲍西娅(Portia)选亲,巴萨尼奥(Bassanio)选中铅匣子与鲍西亚结成眷属;一条是夏洛克(Shylock)的女儿杰西卡(Jessica)与安东尼奥(Antonio)的友人罗伦佐(Lorenzo)的恋爱和私奔;还有一条是主线,

binoculars

双筒望远镜

进到驾驶仓里,从小布左肩边的位置上拿到放大镜(magnifying glass),右手边的小匣子里还可以拿到双筒望远镜(binoculars)和一瓶威士忌(bottle of whiskey).

binoculars

望远镜

进到驾驶仓里,从小布左肩边的位置上拿到放大镜(magnifying gla ),右手边的小匣子里还可以拿到双筒望远镜(binoculars)和一瓶威士忌(bottle of whiskey).

But in a box beneath my bed

但是在床下的匣子里

to see me like that 看不到憔悴失落的我 | but in a box beneath my bed, 但是在床下的匣子里 | is a letter that you never read, 有一封你从未读过的信

She's a chatterbox

她是個話匣子

You are in big trouble now! 你现在麻烦大了! | She's a chatterbox. 她是个话匣子 | It's out of order. 坏了,故障了

coffret m

小匣子,小盒子

clef f.;a. 钥匙 | coffret m. 小匣子,小盒子 | coquillage m. 贝壳,贝壳类动物

nut

坚果

玉簪儿告诉他,有一个大财团愿意出五千万美元的高价,买"蓝匣子"里的一个秘密:两个月前,在五角大楼的特工盗得一件外号"坚果"(NUT)的古物. 据说这个来自雪域西藏的"坚果"经科学测定已经有一亿多年的历史了,奇怪的是在电脑检测时,

Boxes and caskets, inlaid and polished, wooden

盒和匣子,镶面和抛光的,木制的

Pyrographed wooden articles 木烫画 | Boxes and caskets, inlaid and polished, wooden 盒和匣子,镶面和抛光的,木制的 | Furnishing articles, reproduction, wooden 陈设物品,仿制的,木制的

de doos

合子,匣子

het doorzettingsvermogen 坚定不移的; 推进力, 动力 | de doos 合子,匣子 | dopen 洗礼仪式

Life in a Violin Case

(琴匣子中的生趣)

24.Killer on Wings Is Under Threat(飞翔的杀手正受到威胁) | 25.Life in a Violin Case(琴匣子中的生趣) | 26.Love Is Not like Merchandise(爱情不是商品)

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人