北京的

Accommodation

适应

这一被称为"适应" (accommodation) 策略的一个显著特点,就是以极其谦恭的态度赞美中华文明而自称来自远国小邦. 利氏离开欧洲23年、抵达中国大陆近18年之后,终于在1601年初到达北京并得以觐见万历皇帝,其>曰:

social activism

社会行动主义

他们认为伴随着晚清帝国的衰落,精英在地方事务中已经开始发挥支配性的作用,兰金用"精英行动主义"(elitactivism),罗威廉用"社会行动主义"(social activism),史特兰用"市民行动主义"(civil activism)分别论述了浙江、汉口和北京地区精英

Affected area

疫区

3月27日,在世界卫生组织(WHO)终于把全球的SARS案例中国项从零调为"中国广东972例"之后,又宣布:越南河内、新加坡、加拿大多伦多,还有中国的广东、北京、山西、香港、台湾为"疫区"(affected area).

Agreement

协定

">"(Agreement)指于1997年3月25日在北京签订的>;">有关条文"(relevantprovisionsoftheAgreement)指附表列出的>第三条第(一)、(二)、(四)3及

Air China

中国国际航空

"北京飞机维修工程有限公司"(Ameco Beijing) 是一家由"中国国际航空"(Air China) 和"汉莎航空"(Lufthansa) 共同组建的合资公司,并将于下月开其放备受期待的波音 747 机棚.

Alternaria

链格孢属

文章摘要:对毛白杨、陕林4号杨、北京杨不同年龄枝条、树体空间层次的真菌种类、数量及季节动态作了分析,结果表明:三种杨树树皮真菌群落组成不同,链格孢属(Alternaria)、曲霉属(Aspergillus)、内脐蠕孢属(Drechslera)、毛壳属(Chaetomium)等为毛白杨上的优势菌种群;

amusement park

娱乐公园

[14]根据美国NAPH(National Amusement Park History Association)的定义,主题公园(Theme Park)是指乘骑设施、吸引物、表演和建筑围绕一个或一组主题而建的娱乐公园(Amusement Park).资料来源:江蓝生,谢绳武.2003年:中国文化产业发展报告[A].北京:社会科学文献出版社,

Julie Andrews

茱丽.安德鲁斯

美国西部时间2004年2月29日下午5:30(北京时间3月1日上午9:30),第76届奥斯卡金像奖颁奖典礼在好莱坞的柯达剧院隆重揭幕,影迷们翘首以待的各大奖项也一一揭开谜底. 图为终身成就奖得主爱德华兹爱妻茱丽-安德鲁斯(Julie Andrews)注视丈夫布莱克-爱德华兹(Blake Edwards)领奖.

anniversary

周年纪念日

国庆60周年纪念日(anniversary)还有一个月的时间,北京将举行隆重热烈的庆祝活动. 那么,将会有哪些活动呢?看看下面这篇文章你就知道了.

Lesser Antilles

小安的列斯群岛

大西洋热带风暴JOSEPHINE的中心今天上午8时(北京时)位于小安的列斯群岛(Lesser Antilles)圣约翰(ST. John's)东偏南方向大约2790公里的大西洋洋面上,就是北纬16.2度,西经35.3度,中心附近最大风力有9级(23米/秒).

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)