北京的

Washington Evening Star

<华盛顿明星晚报>

>(Washington Evening Star)说:"印度方面的坚决抵抗是对其所有邻邦精神上的支持. 不姑息在新德里的北京客人,对于尼赫鲁在本国的领导地位以及印度在亚洲的未来地位都是重要的. " ] 如果会谈破裂,"印度将被指责为不讲道理,

forced eviction

强行迫迁

为新的发展项目让路而对长期居民采取的强行迫迁(forced eviction)已经在很多城市发生过,包括北京、上海和广州. 尽管有胡锦涛和温家宝等中央领导层再三发布的禁令,这些迫迁(evictions)--以及农村地区的征地--在地方政府的完全纵容之下还是经常发生.

FINA

国际业余游泳联合会

马拉松游泳是一项耐力运动,国际业余游泳联合会(FINA)给它下的定义是,至少游10公里以上,而且游泳人员不能穿紧身游泳衣. 虽然10公里游泳比赛被列入2008年北京奥运会的夺金项目中,但是那些打破世界纪录的游泳人员都希望在更加恶劣的环境创下游出更长的纪录.

flyer

福莱尔

北京现代伊兰特是在其第六代车型的基础上,根据中国路况和气候环境略微改进而来,以丰富的配置和相对较高的性价比...车系:福莱尔(Flyer) 福莱尔按排量分为两款:0.8l和1.1l0.8l的福莱尔轿车采用闭环控制,多点顺序喷射加进口三元催化器的电喷发动机,

foreign affairs office

外事办

你的公证书上的英文是说公证处(notary public) 还是外事办(foreign affairs office)?我的是公证书,公证处(notary public)出具的,我现在想搞个外事办的章. 如果你外事办(foreign affairs office)盖的章意大利使馆都不承认的话,那估计我得搞(北京)外交部认证:要15天啊.

freeway

高速

昨天从机场回来, 走的是小高速(Freeway). 汽车很多,但排放的尾气很轻微,所以空气很清新的,与北京 形成强烈的对比. 环境好的主要标志树多、草多、花多. 来之前曾听说这里城市里根本见 不到土地,那也太绝对了,但是由于周围的花草树木多,

get rid of

除去

董建华辞职的官方解释很可能是董的健康问题. 但董的紧急离任--香港媒体于三月二日(星期三)报道该消息,但没有得到官方证实--很明显是北京当局的命令. 他们抓住了一个有利的时机除去(get rid of)了一个笨拙和不得民心而只会助长当地***的领导人.

Good luck

好运

在城市各处还设置了祈愿奥运会举办成功的"好运(Good luck)北京"红色路牌. 为了解决正在成为外国人集中谴责对象的严重的空气污染、交通堵塞、食品安全问题,按照温家宝总理的指示,成立了由副总理吴仪担任团长的特别监察团.

coronary heart disease

冠状动脉粥样硬化性心脏病

冠心病(CHD)是冠状动脉粥样硬化性心脏病(coronary heart disease)的简称,也称缺血性心脏病(ischenic heart disease). 一段时期在欧美一些国家统计占人口总死亡的1/3-1/2,占心脏病死亡数的50-75%,我国据北京、天津、上海等一些大城市的统计虽然不及欧美国家占的比例那么大,

hydrofoil

水翼

上个月,德国的布里塔斯代芬打破了女子100米的世界纪录,她身上穿的是阿迪达斯的"水翼"(Hydrofoil)泳衣. "这套衣服简直是来自另一个世界,在水里它就像是一台加速器,之前我从来没有觉得自己可以游得这么快. "争议在去年的北京奥运会上已经存在了.

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)