化为乌有

Don't flog a dead horse

别白费功夫了

6. Our relationship is on an even keel. 我们的关系很稳定. | 7. Don't flog a dead horse. 别白费功夫了. | 8. Everything went up in smoke. 一切化为乌有.

Once or twice was enough

一两次背叛足矣

I didn't need the pain 痛苦毋须跟随 | Once or twice was enough 一两次背叛足矣 | And it was all in vain 一切皆化为乌有

go the way of all flesh

走众生之路;死

go to the dogs 每况愈下 | go the way of all flesh 走众生之路;死 | go up in smoke 化为乌有

go west

死;上西天

go up in smoke 化为乌有 | go west 死;上西天 | go without saying 不言而喻

His fame dwindled

他的名声低落了

His wealth dwindled into nothing. 他的财产化为乌有. | His fame dwindled. 他的名声低落了. | dwindle vt. 使缩小, 使减少

community gossips

流言蜚语

化为乌有 come to naught | 流言蜚语 community gossips | 穷追不舍 bring sth/sb to bay

it just keeps

我保持着

It all returns to nothing,一切化为乌有 | it just keeps 我保持着 | tumbling down, tumbling down, 让我倒下,让我倒下

take a powder

突然离开

go up in smoke 化为乌有 | take a powder 突然离开 | scratch the surface 没有深入研究

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"