化为

that burned harmlessly in our atmosphere

安全地在大气层燃烧了一个小时

into a million of pieces of ice and rock|将其化为无数的点点冰块和岩石, | that burned harmlessly in our atmosphere|安全地在大气层燃烧了一个小时, | and lit up the sky for an hour.|映红了天边.

Help Menu

(帮助菜单)

比如传统 商店中的销售人员可以为消费者提供参考意见和其它的信息或服务,在网络商店中这一功能 就转化为"帮助菜单"(help menu)和"常见问题"(FAQ)列表,如果某一网络商店的网站上 没有这两项基本要件,就会使该网络商店缺乏一种以顾客为上帝的气氛.

Hermaphrodite

雌雄同体

有雄性及雌雄同体(hermaphrodite)两种性别,雄性有一个单叶性腺(single-lobed gonad),输精管,及一个特化为交配用的尾部. 雌雄同体有两个卵巢、输卵管、藏精器,及单一子宫. 绝大多数个体为雌雄同体,雄性仅占0.05%. 生命周期:雌雄同体个体产卵孵化后,

Hocket

断续歌

这种类似于"断续歌"(hocket)的重唱具体化为>第六场中的科兰和科莱特的二重唱,"科莱特开始唱'Tant qu' mon Colin j'ai su plaire'(当我知道如何让我的科兰快乐时),科兰的唱腔随即加入,惋惜失去的光阴,

horrific

可怕的

terrific 令人害怕的 | horrific 可怕的 | acidific 化为酸性的

hourglass

滴漏式

1960年汉姆杰克斯(Hemdricks)等提出了光敏色素的滴漏式(hourglass)测时假说,认为当植物从光下转入黑暗后,光下形成的光敏色素Pfr型便逐渐消失或转化为Pr型,而临界夜长就是植物中的Pfr减少到一定阈值的标志,

acid hydrolysis

酸性水解

黄麴毒素B1经由饲料进入体内,到达肝脏之微粒体(Microsome)在NADH2及O2存在下氧化为B1-2,3 oxide氧化的,此化合物具有高度之亲核性(nucleophilic)会攻击RNA与RNA中之-0-或N-group形成RNA bound B1之产物,再经由酸性水解(Acid hydrolysis)过程转变成毒性较低之2,

Hypocrisy

虚伪

西方人对于中国人的袁木式双重性格,感到不可思议,因为说谎,是人格的最大耻辱,中国的权力阶层口头反美,儿孙一家都送美国,中国人把说谎普遍地化为行为,他们是口头上的义和团分子,行动上的媚外者,这已经不止是"虚伪"(Hypocrisy),而是"虚假"(F

miller indices

(晶面的)米勒指数

其实就是晶面的表示方法,hkl其实就是晶面指数 :"晶面指数(indices of crystal face)是晶体的常数之一,是晶面在3个结晶轴上的截距系数的倒数比,当化为最简单的整数比后,所得出的3个整数称为该晶面的米勒指数(Miller indices).

Behold, God is great, exceeding our knowledge : the number of his years is inestimable

天主何其伟大,我们不能理解!他的岁数,无法考究

人人都能观赏,都能从远处仰望... | 天主何其伟大,我们不能理解!他的岁数,无法考究. Behold, God is great, exceeding our knowledge : the number of his years is inestimable. | 他汲收水滴,使水气化为雨露, He lif...

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI