包层

adaptation layer

适配层

可以同时支持分时多路复用和包多路复用两种模式;由于无线环境数据传输的高位错误率(Bit Error Rate),H.223定义了不同操作模式用于处理传输出错;H.223适配层(Adaptation Layer)提供逻辑信道的QoS,

flaky pastry

千层酥

甜方包 sweet toast | 千层酥 flaky pastry | 曲奇 cookies

hymenium

子实层

在子囊形成的同时,不育的产囊丝和一些营养菌丝在子囊之间形成侧丝(隔丝,paraphysis),子囊果内的子囊和侧丝排列成子实层(hymenium),另有大量的营养菌丝立刻从产囊体的下方生出,除一部分参与形成侧丝外,大部分形成子囊果的包被,

OAL OEM

抽象层

OAK OEM 适应工具包 | OAL OEM 抽象层 | OS 操作系统

Splanchnopleure

脏层

是包在消化管表面的脏层(splanchnopleure)即浆膜的细胞变形物. 含有黄色色素. 一般解释为它有收集体腔中的排泄物、经肾管将废物排出的机能,但也有人认为是一种贮藏组织,也有称为肝细胞的. 在多毛类沙蠋(Arenicola)中也有同样的构造.

chorionic trophoblast

绒膜滋养层

chorionic shell | 卵包壳 | chorionic trophoblast | 绒膜滋养层 | chorionic | 绒(毛)膜的

Plastic Wrap

塑料包

8.现在开始在图层一上加效果执行滤镜(Filter)菜单下艺术效果(Artistic)中的海绵(Sponge),在弹出的对话框中设置(如下图),再执行滤镜(Filter)菜单下艺术效果(Artistic)中塑料包(Plastic Wrap)具体设置如下图,执行滤镜(Filter)菜单下变形(Distort)中的波纹(Ocean Ripple),

Circumferential Separation

环绕间隔

circumference 圆周 | circumferential separation 环绕间隔 | cladding 镀层,包层;表面处理

Removable stowable lid

可拆卸式顶包

? Laminated internal kangaroo pocket 层压型的内部袋鼠袋 | ? Removable stowable lid 可拆卸式顶包 | ? Thermoformed back panel 可调式背板

kraft butchers

包肉牛皮纸

kraft bitumen laminated paper 沥青层合牛皮纸 | kraft butchers 包肉牛皮纸 | kraft condenser tissue 硫酸盐浆电容器薄页纸

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ