势力的

Bent

弯曲

4"弯曲"(bent)暗示了民族遭到的羞辱性征服,来自"更先进的"、文化上更优越的外国势力的征服. 但是,这个被迫弯曲的枝条终究要反弹回去,以鞭挞民族的欺辱者. 没有一个民族能够忍受外来的长期羞辱,"迟早会有无法控制的强烈反应.

Bossed

有浮雕的, 有突起的

bossdom | 政治领袖之势力范围, 政治领袖对政治之控制 | bossed | 有浮雕的, 有突起的 | bosseyed | 斜视的,单面的,乖僻的

Cain

该隐

他于1812年至1816年出版的戏剧,如>(Cain),>(Heaven and Earth)等,也充满着"拜伦式"的激情与神秘感. 现代评论家更多地注意的是他的讽刺作品,他对民主、进步事业的同情,对苦难人民的关心,对当时欧洲反动专制势力的憎恶.

humanistic

人本主义的

3.人本主义的(Humanistic)或叫做"第三势力". 人本主义的方向常被认为包括存在心理学,是三个中最近发展出来的. 通常基于对心理分析和行为主义的反对,人本主义者普遍认为答案要到意识和经验中去寻找. 许多人本主义者最喜欢用的是现象学的方法.

Martin Luther

路德

无一不对文化的保存与发展做出了巨大的贡献.宗教改革是资产阶级在宗教外衣下进行的一次反封建斗争.天主教会是中世纪西欧封建制度的精神支柱,一切反动势力的总代表.宗教改革是从教会营垒内部进行的针锋相对的斗争,它始于1517年马丁 路德(Martin Luther)在维登堡大学宣布的宗教改革纲领,

overshadow

遮蔽

杨佳的行为,违背了人类社会"不伤及无辜"的基本准则,是兽性遮蔽(overshadow)了人性的一个悲惨实例. 为杨佳杀人拍手称道的人,倾向于笼统地将警察视作邪恶势力的代表,似乎一切对社会不公正现象的仇恨,都可以毫无保留地加诸于他们身上.

drive-by shootings

驾车枪击

turf [美俚](流氓等黑势力的)地盘; 势力范围 | drive-by shootings 驾车枪击 | give oneself up to ... 向......自首,向......投降

sphere of influence

势力范围

其后德人之占领胶州湾,据青岛(一八九八),以山东为"势力范围"(sphere of influence)亦属此类. 前节已言之"欧洲扩张主义"原是人类历史在"现代阶段"(The Moden Era)的时代现象. 欧洲扩张主义者之向东发展原有海陆二途. 上面诸节所述原是以西葡两国作急先锋,

secessionists

分裂势力

非和平方式::::non-peaceful means | 分裂势力::::secessionists | 共同弘扬中华文化的优秀传统::::work together to carry forward the proud Chinese cultural traditions

The Balance of Power

势力均衡

45 英国革命 THE ENGLISH REVOLUTION | 46 势力均衡 THE BALANCE OF POWER | 47 俄罗斯的崛起 THE RISE OF RUSSIA

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢