势力

weigh the thumb

称东西时作弊

under sb's thumb在某人的支配下,在某人的势力范围之内下 | weigh the thumb 称东西时作弊 | thumb one's nose to sb对sb做蔑视的手势

In eternity he waits his path, bedevilled by a certain wrath

他在永恒中等待出路,强烈的怒火折磨着他

Diabolic force, live eternally恶魔势力... | In eternity he waits his path, bedevilled by a certain wrath他在永恒中等待出路,强烈的怒火折磨着他 | Supported by eternal flame, men of hate to tame永恒之火将他...

braved

勇敢的面对

forces of evil邪恶的势力 | braved勇敢的面对 | camping overnight通宵露营

THEY CONQUERED

他们已经攻克了冠军的宝座

HE CAME 他来了 | THEY CONQUERED 他们已经攻克了冠军的宝座 | A NEW POWER WAS DOMINATING ENGLISH FOOTBALL 一股新的势力开始统治英国足球

The Crusades

十字军远征

9.Scholasticism 经院哲学 | 10.The Crusades 十字军远征 | 11.The Decline of Papal Authority 教皇势力的衰落

FIXES

修正

FIXES 修正 | - Dunedain Knights missing their melee weapon fixed --登丹骑士的武器修正 | - wrong faction banners disabled --错误的势力旗帜

Why are we being frisked

这怎么还搜身呀

我帮你说说去 I'll talk to him for you. | 这怎么还搜身呀Why are we being frisked? | 这是一个非常有势力的家族的葬礼 it's the funeral of an influent family.

Three Kings

夺金三王

一部电影就让他在美国独立电影,甚至主流电影领域扬名立万,足见大卫拉塞尔在剧本和导演方面的雄厚势力,而此之后,他又继续推出了<<挑逗性游戏>>(Flirting with Disaster)和<<夺金三王>>(Three Kings),尤其后者在独立电影中占有重要地位,

stop menstruating

停经

停止引入外地专才 stop introducing outside talent | 停经 stop menstruating | 不再尝试在其它选区扩展势力 stop seeking expansion into other districts

He prided himself on his driving skill

为...而感到骄傲

Influential adj.有影响的, 有势力的 | pride oneself on(upon)... 为...而感到骄傲 -- He prided himself on his driving skill. | take pride in... 以...为傲

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system