劳里

Tiberius Odgen

提贝卢斯.奥格登

格丽西尔达.玛奇班 Griselda Marchbanks | 提贝卢斯.奥格登 Tiberius Odgen | 卡珊德拉.特里劳妮 Cassandra Trelawney

towards

向

2002年,施劳米什.里蒙-凯南(Shlomith Rimmon- Kenan)在>(Narrative Fiction: Contemporary Poetics)一书的第二版"后记"中,使用了后经典叙事学这一概念,并对当下后经典叙事学的特征用"走向"(towards)一词加以概括,如"

Traveler

旅客

当时,这些人都不是游客(tourist),是旅客(traveler). 观光 事业(tourism)并不像今天那么发达的时候,"行万里路"真是为了收 "读万卷书"之效. 本杰明能够在旅途上走出心路,道理在此. 劳伦斯(D.H.Lawrence)的>(Twilightin ltaly)书名寓 意深远,

trinket box

盒

检查每个灯,直到在一个灯内找到装饰盒(Trinket Box). 从控制室开门出去,回到街上. 圣.埃卡德墓地 St. Aicard's Graveyard 回到咖啡馆将盒子物归原主,Pierre让劳拉去找他的前妻Francine,同时Pierre提到,那个坐在角落里的神秘男人也来问过Bouchard的事.

trout

鲑鱼

但记得一定要试试当地湖里的"鲑鱼(trout)". 格绍(Gosau)位于上特劳恩西侧,海拔700米,是一个拥有2000居民的小镇. 美丽而安宁,有着迷人的草地和宽广的视野. 冬季,人们从这里出发前往达赫施坦西部山区滑雪. 格绍湖(Gosausee)是个高山湖泊,

Richard Tyler

异军突起的澳洲设计师典范: 瑞奇?泰勒

全美十大设计师之一: 拉夫.劳伦 Ralph Lauren | 异军突起的澳洲设计师典范: 瑞奇.泰勒 Richard Tyler | 针织女王、摩登女性的典范: 索尼亚.里基尔 Sonia Rykiel

umbrella

伞

从1962年第一个户外大型作品"铁幕"(ironcurtain)开始,克里斯托和让娜.克劳德(chri stoandjeanne-claude)创作了一系列大地艺术作品,包括1971-1995年的"包裹德国柏林议会大厦"(wrappedreichstag)、1984-1991年在日、美两国的"伞"(umbrella)、19 75-19

My eye sees freeways, urban sprawl

而我眼前的 却是高速公路、扩张的城市

My memory sees what I saw then.|我记忆里的是过去见到的事物 | My eye sees freeways, urban sprawl,|而我眼前的 却是高速公路、扩张的城市 | Big macs under the eiffel tower.|以及艾菲尔铁塔下的麦当劳

vintage wine

佳酿

迈克尔.布劳德班是 >(Vintage Wine)一书的作者,这本书 是世界上品味优质和珍贵葡萄酒的最全面记 录. 巴黎乔治五世酒店(Hotel George V)五号餐厅(Le Cinq)的恩里科 .伯纳多(Enrico Bernardo)是当今"世 界最佳斟酒师",

Celestina Warbeck

塞蒂娜 沃贝克

171.Eileen Prince 艾琳 普林茨 | 172.Celestina Warbeck 塞蒂娜 沃贝克 | 173.Sibyll Trelawney 西比尔 特里劳妮

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"