劳动

chore jacket

劳动茄克

chord splice 桁弦接合板 | chore jacket 劳动茄克 | chorionic gonadotrophin 绒促性素

collarless workers

无领阶层(由农民、无技术流动人口与城市社会底层被旧产业淘汰的劳动人口构成)

9. collar work:艰巨的工作 | 10. collarless workers:无领阶层(由农民、无技术流动人口与城市社会底层被旧产业淘汰的劳动人口构成) | 11. collar syndrome:衣领综合症. 医学上称为"颈动脉窦性晕厥".

labor dispute

劳动争议

劳动者素质quality of the workforce | 劳动争议labor dispute | 劳改农场reforming farm; reform-through-labor farm

division of labor

劳动分工

所以杨提出,只有社会性别意识敏锐(gender-sighted)的范畴,如"劳动分工"(division of labor)这样的范畴,才具有理论概括力去转化马克思主义的女性主义理论,将其转化为社会主义的女性主义理论;这一理论能够讨论妇女的整体地位,

Domestic Division of Labor

家内劳动

9. Difference: 差异 | 10. Domestic Division of Labor: 家内劳动 | 11. Double Standard: 双重标准

the division of labor

劳动分工

分工演进:evolution of labor division | 劳动分工:the division of labor | 分工演进:the evolution in division of labor

sexual division of labor

基于性别的劳动分工

分工专业化:The division of labor and specialization | 基于性别的劳动分工:sexual division of labor | 经济全球化:The present state of International Division of Labor

sexual division of labor

性别劳动分工

两性关系 gender relations | 性别劳动分工 sexual division of labor | 女性主义 feminism

household drudgery

(繁琐的)家务劳动

household appliance rental scheme;家用器具租赁计划;HARS; | household drudgery;(繁琐的)家务劳动;; | household economics;家政学;;

work efficiency

工效,劳动效率

work driving arm 拨杆 | work efficiency 工效,劳动效率 | work element construction program 施工作业计划

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI