劳动

engage in speculation

投机倒把

engage in labour to a very small extent 附带劳动 | engage in speculation 投机倒把 | engage in speculation and profiteering 投机倒把

Ergonomics

人机工程学

"人机工程学"(ergonomics)这一术语来自希语ergo(意为工作、动作)和nomos(意为规律和习惯),ergonomics首先是在英国出现和传播开来的,本意是关于工作规律和劳动习惯的科学.

industrial espionage

业界刺探行为

industrial action 劳动打工人们行动 | industrial espionage 业界刺探行为 | industrial estate 工业园区

evade obligations

逃避责任

8:be available for comment无暇作出评论 | 9: evade obligations逃避责任 | 10:labor contract law劳动合同法

Exploratory testing

探索性测试

QA的工作包括设计测试用例、探索性测试(exploratory testing)及回归测试,等等. 这些工作有的依靠QA的聪明才智, 而有的却只是重复劳动(例如回归测试). 随着系统中不断地加入新功能,回归测试这类工作耗费的时间也越来越多.

Net exports

净出口

作者引用UBS经济学家Jonathan Anderson的结论,出口行业中只有8%的劳动人口,净出口(net exports)只贡献了1/6得增长率. 因此作者再次质疑之前流行的这个假设是否正确,并用苹果的ipod在中国的生产附加值来计算,

green eyed

嫉妒

再如,绿色(green)在汉语中象征春天、新生的希望,但一提到它,英美人却会由此想到嫉妒(green eyed)与缺乏经验(green hand). 动物与人朝夕相处,动物词语的运用往往反映出不同民族的审美情趣. 牛马分别是中西方人民生产劳动的好帮手,

eyeless leader

轻举妄动的领导者

轻家务劳动/light housekeeping | 轻举妄动的领导者/eyeless leader | 轻快的歌曲/airy song

familiarization

名 使亲密

faith名信用;信任;信仰;信心;信念;教义(信) | familiarization名使亲密 | fatigue名疲劳;劳苦;破碎;劳动服务

farmer

农户

3.1农户(farmer)地域在乡村,以农,牧、渔业为主要职业的居民户,其"农户"的定义包含渔户、牧户. 3.2农家乐(country inns and restaurants)农户利用乡村资源,农家庭院为载体,为消费者提供具有乡村情趣和农家生活为特色的餐饮、住宿以及劳动体验、休闲娱乐,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐