努力的

social loafing

社会性懈怠

在许多研究中,都把动机看作是直接影响行为的一个重要变量,比如有关社会性懈怠(social loafing)的研究,即在一个工作群体中,个人的努力得不到群体的认可时,则个人在群体工作时的付出会少于他独自工作时的付出.

Philippe SENDEROS

辛達路斯

看好瑞士的原因又是因为阿仙奴(Arsenal)的缘故,辛达路斯(Philippe Senderos)这位瑞士青年队的队长已经在努力向他的前辈--阿仙奴和英格兰国家队铁卫苏甘保(Sol Campbell)靠拢,成为阿仙奴新的铁闸.

Phylloscopus borealis

极北柳莺

另一些具有"潜在"可能的鸟类,如极北柳莺(Phylloscopus borealis)和普通(Sitta europaea)等,本书也尽可能地展现出东亚地区的亚种. 这些努力和安排,实在有益于提高读者观察亚种的兴趣,增加野外辨识的知识. 有兴趣的读者亦可以比较本书分类处理和我们目前使用的分类系统的差异.

buy in

大宗买进

在全面质量管理(TQM)情况下,这种格言警示我们每个人都必须"大宗买进"(buy in),否则努力将仅仅是一种语义演习. 抵抗自上而下的决定模式将会导致在操作层面上的的极少的成果. 举个例子,为质量管理提供必要反馈的"测量",

Beavers

海狸

6、海狸(Beavers) 辛苦工作的野生动物中,怎么能少了海狸呢?从体重上来说,海狸比其他动物更能靠自己的努力改变生存环境. 只有人类比他们更有能力改变环境. 平均只有40磅的海狸能砍伐数层楼高的树木,它们用砍伐下来的树木做房子和截住溪流当水坝.

Community of Democracies

民主政体共同体

这些促进自由的努力常常通过与"民主政体共同体"(Community of Democracies)其他成员国结成夥伴关系而得到加强. 这是一个不断壮大的组织,主要由四分之一世纪以来从专制转变为民主的国家组成. 美国在911后的外交政策增强了在人权和民主问题上对各个地区的监察能力和主动性.

Grades

成绩

一般来讲,人倾向于将个人的成长(或发展)看作是一个易于识别和测量的外在的结果,如:工人晋职,学生成绩(grades)好,学会一门外语. 这都是他们做出努力(efforts)之后所取得的可衡量的结果. [A]表达的内容原文虽未提到,

fundamental liberties

基本自由

在他的观点中,对立法者的权力不可能加以任何限制,也不存在"所谓的基本自由(fundamental liberties)";而且任何企图拒绝赋予武断的专制主义以法律秩序特性的努力,"都只是一种幼稚的表现,或者是一种源出于自然法思想的傲慢".

Persuading

说

广告(advertising)通过劝说(persuading)许多人不卖他们不需要的东西和尽量减少他们需要买的东西,有助于减轻污染. 污染和浪费问题在大家的努力下,通过减少对不必要的东西的购买、避免无节制(excess)的使用和谨慎处置日常垃圾得以解决.

Press Releases

新闻发布

不过我发现,很多科技新闻发布(press releases)就是很误导一般读者的,即使来自顶级的学术单位. 为啥会这样呢!为啥不努力给公众准确的信息呢. 这些写 public release 的,写完后难道不让相关的研究人员审阅么?

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)