努力的

Grunge

垃圾 )

其实在碎南瓜解散后的几年里,科根一直在努力将人们的视线再次拉回到自己身上,但是在目睹了夭折的天鹅乐队(Zwan)和科根并不顺利的个人发展后,歌迷们越来越感觉到真正的碎南瓜只能属于九十年代的"垃圾"(Grunge)时代.

hajj

朝觐

为此建立了人类同出一源的主张;对待敌人要宽容,不要过分的主张;能和平就努力和平,避免冲突的主张;并且把化解贫富矛盾的"宰卡特"(zakat)和"朝觐"(hajj),列入天命的五大功课.

Hand in hand

手拉手

1988年汉城奥运会上,由乔吉奥创作,四名旅居欧洲的韩国人乐队Koreana演唱的"手拉手"(Hand In Hand),震撼全球,让努力与拼搏的体育精神同和平与爱的主题紧密联系起来,伟遍世界的每一个角落!

shake hands

握手

她甚至知道"握手"(shake hands)和"晃动"(shake)的区别,这是它在洗澡后晃动身体抖去水珠的时候或梳毛后抖动身体的时候学到的. 它在很小的时候就知道表演节目了. 她经常从她的三个小主人那里学习新的东西,然后她自己不断努力只到她可以表演这些节目为止.

Hans Vonk

丰克

右脚一蹬,加上原有的惯性冲量,他前冲了一小段距离,这已经足够了,李维的头顶,注意是头顶不是额头撞到了下坠中的足球上,足球再一次斜向上升起,划过一道漂亮的抛物线,越过南非守门员1号丰克(Hans Vonk)努力举起的手臂,然后开始下坠,

hardship

艰难,困苦

并非指身体或精神处于一种被动的、让人无所作为的环境或物质匮乏的艰难+困苦(hardship)之状况. 习语taking pains非指"吃苦",而是指"付出特别努力". 参考译文将pleasure of taking pains译为静态感受的"苦中有乐"不能凸显词义内涵与主题倾向的最佳关联性融合,

Public health

公众健康

公众健康(public health)已经越发地成为控烟运动中的一个突出问题. 公众健康,通常人们把它定义为"通过社会有组织的努力来实现的预防疾病、延长生命和保护健康的科学和技术". 公众健康旨在强调影响各个社会的主要的健康问题,其特点在于,

learned helplessness

习得无助

习得无助(learned helplessness)是指人在愿望多次受到挫折以后表现出来的绝望和放弃的态度. 这一概念来自美国心理学家、行为矫治专家塞利格曼. 就业中的习得无助,让大学生认为个体面临不可控制的情境,无论怎样努力也无法改变事情的结果,

learned helplessness

习得性无助

对自己能力不自信、自我效能感低下的科研人员则倾向于选择比较容易或非常困难的科研任务,面对失败往往会做出科研能力低下的自我评价,自尊心受到威胁,并导致焦虑、厌倦和羞耻感等消极的情绪,进而放弃努力,表现出心理学中称之为"习得性无助"(Learned helplessness)的动机模式.

Hertz

赫[芝]

因此,从十八世纪的伯努里、达朗贝尔和拉格朗日到十九世纪的汉密尔顿(Hamnton)、雅可比(Jacobi)和赫芝(Hertz),许多欧洲最卓越的数学物理学家都努力以等效的、但逻辑上和美学上更令人满意的形式把牛顿理论加以重新表述.

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机