助手

and platoon leader Lieutenant Kendrick

和排长肯德瑞克上尉

Sir. This is my X.O., Colonel Markinson...|长官 这是我的助手,马金森中校.... | and platoon leader Lieutenant Kendrick.|和排长肯德瑞克上尉 | I've asked them to join us. Sit down, please.|是我让他们来的,请...

Chocolate-covered pretzel

巧克力卷

Have a great show. Okay. Bye.|祝你的节目成功,再见 | Chocolate-covered pretzel?|巧克力卷? | This is Roddy, Mr. Svenning's assistant.|这是罗迪,斯维林先生的助手

procuress

老鸨,做淫媒的女人

coadjutress 女助理,女助手 | procuress老鸨,做淫媒的女人 | adventuress女冒险家

Promised Land

上帝允许给亚伯拉罕的地方 乐土, 福地, 希望之乡(来自《圣经>

mental illness 精神病 | Promised Land 上帝允许给亚伯拉罕的地方 乐土, 福地, 希望之乡(来自>) | man Friday 忠实仆人, 得力助手

Proximo

竞技场敌方信息

升级竞技场敌方信息(Proximo)到Proximo2;升级全部插件至最新版. 替换饰品管理器(TrinketMenu)为EasyTrinket;升级全部插件至最新版. 修正遗留问题;聊天助手(Prat)回归;迷你时钟(TimeBlock)往返归;升级炽火动作条zBar到zBar2;

quinine

奎宁水

马偕博士抵淡水后,即在其所租之寓所为人诊疗、供应西药,不久又增加开刀、拔牙和住院等设施,由於西医疗效快,马偕博士和其助手又热忱,尤其是当时民众广为疟疾所苦,马偕博士的奎宁水(quinine)是特效药而大受欢迎,因此求诊者与日俱增,

rapport

和谐

也许知道中国政府提出了建设"和谐社会"的口号,默克尔的助手总结出发展对华关系的要旨:平等地与中国发展"和谐"(rapport)关系,追求平衡的德中关系.

receiver

听筒

待机助手可以独立开关扬声器(Speaker)、耳机(Headphone)、听筒(Receiver)以及独立控制其音量大小. 可以实现外接音箱或耳机的同时使用外放等功能.

recipe book

查看配方插件

15:FSDKP DKP系统 | 16:Recipe Book 查看配方插件 | 17:BuyEmAll 批量购买助手

sales reps

推销员

lazy 懒惰的 | sales reps 推销员 | assistant 助手

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人