务必

cozy chair

安乐椅

4、 务必:be sure to | 5、 安乐椅:cozy chair | 6、 肥皂剧:soap drama

current

水流

拿捏从哪个方向朝锚位驶近,务必要考虑毗邻陆地、锚地水流(Current)、现场浅滩(Shoal)或其他船舶衍生的各种限制. 如环境野i,让船舶沿逆水流而行的方向朝锚位驶近. 三. 在海图上朝驶近锚位的方向选定一个位於我船正前方的醒目助导(NAVAID),

EXPIRY DATE

有效期

每一台JSQ系列静水压力释放器上都有一有效期(EXPIRY DATE)标签,并分为年份(YEAR)和月份(MONTH). 被涂黑或挖去的部分就代表了该静水压力释放器的有效截止日期,在此日期到来之时请务必更换新的静水压力释放器.

declare

申报

你在美国入境的时候,务必申报(declare)你的"未能同时运送的行李'. 因为你今后在美国领取这些包裹时,很可能要付税(关税,customs tax). 建议你与运输商打交道时打听清楚这方面的情况. 有时飞机尚未着陆,

dessert

餐后甜点

咖啡和热的可可饮料是被用作餐后甜点(dessert)的吗?如果你正用牛奶,则务必看一下这日期. 通常已冷藏的牛奶可保存至纸盒上所注日期的下一周. 正在烤带有鲜蛋的巧克力蛋糕吗?冷藏带壳蛋可保存一个月,但是煮熟的(hard-cooked)蛋只能冷藏一周.

developing

发展中的

英语是一种活泼的(active)、发展中的(developing)现代语言. 毛泽东在>中说:"要从外国语言中吸收我们所需要的成分. ......而且要吸收他们的新鲜用语. "③为了跟上时代和社会迅猛发展的步伐,教师务必要树立终身学习的理念.

without doubt

无疑地,很可能

without day 不定期;无限制(休会) | without doubt 无疑地,很可能 | without fail 必定,务必

drawing

图纸

但此介词在科技英语中,特别是用于"标准"(Standard)、"规范"(specification)和"图纸"(drawing)时,则常常含有"偏差(误差)不得超过规定范围"之意. 译时务必小心,否则就会差之毫厘,失之千里. 试看下面例句:

just for my own edification

给我自己一个启发

Listen, please, you must tell me if you hear the voice of the narrator again...|如果你再听到旁白的声音 请务必告诉我 | ...just for my own edification.|给我自己一个启发 | I will.|一定

elated

得意洋洋的,兴高采烈的

sit in 参加,出席;待人临时照看孩子 | elated 得意洋洋的,兴高采烈的 | see to it that 务必使,保证使

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI