加速的

It's swelteringly hot and

这里相当酷热

to find a crowded, bustling colony of seabirds.|能有大量海鸟筑巢的... | It's swelteringly hot and|这里相当酷热 | only vigorous panting can prevent the birds from fatal overheating.|黑喉鸬鹚只好加速呼吸...

Tradable goods

可贸易商品

美联储前任副主席阿兰.布林德在<<外交>>杂志上发表文章魽A对美国产业外移(Offshoring)和业务外包(Outsourcing)表示忧虑:由於信息革命和通信技术使服务产品可以远程传递,许多传统的非贸易商品(non-tradable goods)变为可贸易商品(tradable goods),从而大大加速了这一进程﹔布林德认为,

My Motorola beeps

当摩托罗拉响起

My heart races when 我的心跳加速 | My Motorola beeps 当摩托罗拉响起 | Or my cell rings 或手机响起

REOPENING

重新开门

3116 EXC CLD STOP VELO 在关门开始加速时,实际速度大于设定速度 | 3117 DEFAULT PARAMTER 将各参数的省缺值存入电可擦存储器 | 3118 REOPENING 重新开门

staved off

延迟

speeds: 加速 | staved off: 延迟 | strenuous: 紧张的

resolutions

分辨率

实现了高质量数字视频加速. 同时,还整合了128 位 2D 和 64 位 3D 图形引擎,该引擎内置 AGP 8X 和多媒体及游戏应用的透明混合处理 (Alpha Blending) 技术. 支持双显示器 两类内容, 两种刷新频率(Refresh Rates), 两类分辨率(Resolutions)

constant aberration

固定光行差

constancy || 不屈不挠, 坚定不移, 恒久不变的状态或性质 | constant aberration || 固定光行差 | constant acceleration cam || 等加速凸轮

the Atlantic

(大西洋月刊)

<<大西洋月刊>>(The Atlantic)作者Megan McCardle撰文称,经济危机加剧与广告预算减少两个因素加速了这一早已进行中趋势:互联网不断侵蚀新闻业. 一直以来,就订阅量而言,大部分出版物都是亏损发行的,顶多也就是盈亏平衡,

die Anlage

布局 设备

10. die Geschwindigkeit 速度 加速 | 11. die Anlage 布局 设备 | 12. beliebig 任意的

avale

使下降 放低 沉下, 流下

avalanchologist || 研究雪崩的专家 | avale || 使下降 放低 沉下, 流下 | avalement || 下坡转弯加速

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利