加拿大

Miniature Pinscher

小鹿犬

我把手枕在脑后再次舒心地倒在了枕头上,至从徐静和刘昭伟去了加拿大后,联系少了许多,接到徐静两次电话,纯属闲聊,她不是说加拿大的天有多蓝,水有多清,草有多绿就是说他们新买的迷你小鹿犬(Miniature Pinscher)有多通人性多可爱.

Plumber

水 工

(HOT)---加拿大大型连锁酒店管理集团现就旗下各酒店招聘宾馆服务员(Hotel Room Attendant):每小时12-15加元(根据经验确定);(HOT)---建筑木工(Carp-enter):加拿大亚省(Alberta)建筑公司,起薪每小时26加元; (HOT)---管道工(水工)(Plumber):卑诗省/亚省工程

Poverty

贫困

"贫困"(poverty)是长期存在于加拿大的一个社会问题. 纵观加拿大对它进行认识的历史过程,我们不难发现:1960年代是一个明显的"分水岭". 在之前相当长的时期内,贫困在很大程度上被社会、政府和学术界有意或无意地忽视了:它并没有进入政治讨论的视野,

Pretzel

椒盐脆饼

温哥华港湾(Bcbay.com)综合报道:加拿大食品检验局(CFIA)星期日发出警告,呼吁加拿大国民切勿食用一种蜜糖芥辣味椒盐脆饼(pretzel)零食,以及一种蜜糖芥辣味蔬菜蘸酱(veggie dip),因为这些食物可能受到沙门氏菌污染.

profit

利益

在医疗护理制度中,"利益"(profit)是一个"肮脏"的字眼. 这是加拿大医疗委员会(Health Council of Canada)卑诗省代表威尔剔斯博士(Les Vertesi)所言,被舆论认为也是既得利益者的一种"自白". 加拿大医疗委员会在卑诗省的影响力很大,

PST

省销售税

加拿大商业类移民(Business Immigration Program)分为三类: 1、加拿大投资移民(Investors) 1.1 联邦投资移民 1.2 省提名 1.2.1魁北克省投资移民 1.2.2 PEI省投资移民 1.2.3 BC省投资移民 1.2.4 萨省投资移省府強硬立法 明起預收新稅 反HST運動愈火紅 卑詩省議會昨日表決通過備受爭議的合併稅(HST)法案,實施多年的卑詩省銷售

Pumpkin pie

南瓜饼

美国与加拿大的感恩节之间有许多相似性,譬如装满花果谷物象征丰饶的山羊角(cornucopia)和南瓜饼(pumpkin pie). 加拿大感恩大餐的餐桌上的食物通常也与地域和时间的变化而不同,有些是鹿肉和水鸟,有些是野鸭野鹅但目前主要是火鸡和火腿.

RAM

公羊

1941年第四季度开始生产,定名为"公羊"(Ram)巡洋坦克. 其凶悍的"公羊"(Ram)图案是加拿大装甲兵司令华盛顿将军的家徽,以它来命名加拿大的一种重要的坦克,自然很有意义. 袋鼠是澳洲特有的动物,有育幼袋,后肢发达,善跳跃,

rapeseed

菜籽

菜子,(菜籽)(RAPESEED)是加拿大出产的一种植物,那问题是为什么加拿大人不用RAPESEED这个字,要硬要将其改称为:CANOLA. 考卷答题时间为3小时,先交卷者有奖.

real wages

实际收入

自去年10月至今年3月,加拿大全国共减少356,600个工作职位,工作质量指数下降2%,实际收入(real wages)有少许增幅. 近日,加拿大统计局数据表示,近几个月以来,全国的就业情况有所好转,但CIBC则称,在过去的6个月内,全国的工作质量指数却下降3.8%.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul