加州的

Alaska

阿拉斯加州

1959 年美国最大的州-- 阿拉斯加州 ( Alaska) 建立了,而其中的 巴罗是 阿拉斯加州最大的爱斯基摩人社区. 传统的爱斯基摩生活、现代的石油科技,和大群的野生驯鹿在巴罗交织成独特的景象. 独特的地理位置形成了这里独特的文化,

Hotel California

加州酒店

另外还列出了由全球听众投票选出的25张最佳唱片,在这项民意评出的结果中则是飞鹰乐队的>(Hotel California)名列榜首. 1976年是Eagles乐队最为辉煌的一年,年底乐队推出的第五张专辑>刚一问世便赢得了一片叫好声,

fake

假的

但是接待的移民官说,我是J1身份,他不能给我延那两个月,我实在很气愤,说:"难道我护照上的I-551章是假的(fake)吗?",没能奔丧,这是我一生中永远的痛!! 又过了一段时间,我从移民局的网站下载I-90表,填好后寄去了移民局加州中心,

hotel

宾馆

购票须知'1.3米的孩子免费'翻译产生歧义,成了'可免费领走一名1.3米的孩子'了. '宾馆'(Hotel)则译成'家里的客房'(Guesthouse). ""这样翻译,会让外国人糊涂的",来自美国加州的游客艾瑞克(Eric)告诉记者.

incubus

梦魇

在3月2日的比约克之后,有着"上尉诗人"美誉的英国歌手詹姆士.布伦特(JamesBlunt)和来自美国加州的另类摇滚乐队"梦魇"(Incubus)也分别将上海作为世界巡演中的重要一站,这从侧面反映出上海已经成为海外艺人在内地最重要的宣传地之一.

Mimulus cardinalis

红龙头

构酸浆属(Mimulus)的猴面花(monkeyflower)总共有123种,加州的内华达山脉是其中两种的故乡,它们分别是引诱蜂鸟的红龙头(Mimulus cardinalis)和引诱熊蜂的彩艳龙头(Mimulus lewisii).

Napa Valley

那帕谷

该导师家住美国最大的葡萄园--那帕谷(NAPA VALLEY)葡萄园里. 女儿女婿应邀参加,顺便带我及她外公一起参观游览加州的葡萄园,品尝著名的葡萄酒. 在那帕,举目四周,到处是连绵不断的葡萄园和风景如画的城堡式酒庄. 这个狭长山谷里,

Nebraska

内布拉斯加州

从>说起,灵感来源于布鲁斯.斯普林斯汀(Bruce Springsteen)收录在专辑>(Nebraska)里的一首歌,类似于"该隐和亚伯"式的故事;1995年的>,则讲述了一个人是如何想要杀死撞死他女儿的醉酒司机的;

Chick's in California schmoozing Dinoco

路霸"却在加州争取加入迪纳哥

While I'm stuck here paving this stinkin' road,|我被困在这里... | Chick's in California schmoozing Dinoco.|"路霸"却在加州争取加入迪纳哥 | My Dinoco. Whoa, whoa, whoa! Who's touching me?|我的迪纳哥!哇哇...

California dreaming

加州之梦

最佳短片金棕榈奖:<<观雨>>(Watching It Rain)导演:艾丽莎.米勒(墨西哥);最佳短片评委会奖:<<阿妈>>(AhMa)导演:安东尼.陈(新加坡);"一种关注"单元最佳影片:<<加州之梦>>(California Dreaming)导演:克利斯蒂安.内梅斯库(罗马尼亚)这是猪年正月初四的清晨,

Renaissance：文艺复兴时期

今天有同事问我,文艺复兴时期(Renaissance)是哪个世纪,我完全记不起来,顺口胡诌:16世纪. 由于我对知识的强迫症,回酒店一查,居然正确,真是美妙的直觉.

fermenting feed：相关词的翻译

fermenting feed的翻译: | fermenting feed相关词的翻译: | 醪液:fermenting mash