力挽狂澜

Ryan Bowen

莱恩鲍文

斯科特显然不想将比赛继续拖入到加时,他将力挽狂澜的重责交给了莱恩-鲍文(Ryan Bowen)......啊不,这显然是个愚人节玩笑--真正的刺客是拉素尔-巴特勒(Rasual Butler):他在三分线外瞬间接球、起跳、出手,一气呵成!

Burdock root

牛蒡根

在休闲食品方面,由於市场呈现衰退,因此厂商藉由推出具有健康概念的产品来力挽狂澜,如添加豆类、糙米(brown rice)、鸡豆蓉(chick peas)、橄榄油及牛蒡根(burdock root)等.

burn the midnight oil

开夜车

不论叫你"夜猫子"还是 a night owl,"开夜车"(burn the midnight oil)总是免不了的. 34. 现如今,由于出国深造的人越来越多,"海龟(归)派"也不像原来那样吃香了. 注:在我国古代传说中,龙是降雨和惩治妖魔鬼怪的神奇动物,是吉祥和力挽狂澜的象征.

fresh water

淡水

而不是想当然的" light seasons",又比如"淡茶"(weak tea),"淡水"(fresh water)等. 注意:在我国古代传说中,龙是降雨和惩治妖魔鬼怪的神奇动物,是吉祥和力挽狂澜的象征. 很多汉语成语与"龙"有关,如"龙飞凤舞"、"龙凤呈祥"、"藏龙卧虎"等,

Reggie Miller

雷吉-米勒

1987年著名的外线杀手、"大嘴" 雷吉-米勒 (Reggie Miller)也被球队选中. 这位忠心耿耿的神射手在步行者队服役的15年里,先后创造了球队和NBA的多项纪录,5次入选全明星阵容并夺得一枚奥运金牌. 他多次在比赛最后关头力挽狂澜,一剑封喉,

Blackrock Spire

黑石塔

毁灭之锤的统御下一直将战火蔓延到北方的洛丹伦大陆,迫使人类与高等精灵联合,此时兽人已占据大半土地,不想后来却由于古尔丹的不辞而别致使实力骤减,酋长奥格瑞姆虽欲力挽狂澜终不敌联盟,黑石塔(BlackRock Spire)一役主力被歼,几乎所有兽人战士均被联盟捕获并关于俘虏收容所内,

throw a flood of light on sth

充分阐明

stem the flood 力挽狂澜 | throw a flood of light on sth. 充分阐明 | flood and field 海陆

With no sign of dawn, he soldiered on And brought us back to life

曙光指日无望,吾王力挽狂澜

The kingdom fell in darkness And shadows ruled the night|王地阴霾入遁,黑... | With no sign of dawn, he soldiered on And brought us back to life|曙光指日无望,吾王力挽狂澜 | Hrothgar! Hrothgar!|洛斯戈! 洛...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.