力度

Redouble its efforts to

加倍努力

加班 Work extra shifts | 加倍努力 Redouble its efforts to | 加大处罚力度 Severely punish those who violate the law and discipline

reduce waste

减少浪费

38. 关闭化工厂 close chemical plants | 39. 减少浪费 reduce waste | 40. 加大污染治理力度 strengthen pollution control

Tempo rubato

自由速度

波氏能轻松地表现肖邦的自由速度(tempo rubato)和那种"绵延"(sostenuto)感--事实上常常有过之而不及;而在力度和发音音色的细致变化方面,钢琴家所具有的独到功夫,确实令人注目:他的双手合作的声部在对位、交谈、主次比例等方面(甚至在同一手的不同层次音色方面),

sands

沙滩

但时下海洋旅游开发的重点多在3S,即海水(Sea)、沙滩(Sands)和阳光(Sun),而对海洋历史旅游资源开发却很不足,特别是对极富蓝色文化内涵的南海丝路的旅游开发还缺乏应有的开发战略和力度.

sitcom

失魂家族

1998年他执导的银幕处女作>(Sitcom)讲了一只小白鼠潜入一个中产家庭导致其崩溃的黑色喜剧,虽然这部影片就其讽刺力度、批判深度而言远不如前辈布努艾尔,但对于一个新秀来说,这个见面礼无疑是让人眼球放大的,

Slur

连线

分句(phrasing)、连奏、跳音、顿音、重音、小連线(slur)等标记对钢琴发声和演奏都十分重要,要认真标示出来. 当然力度记号、速度记号这些常规音乐标记则更不在话下. 在即兴演奏时,同样应对上述标记有明确的表达,以使您演奏意图更明确,

Snare Drum

小军鼓

以小军鼓(Snare Drum)音色为例,即使在同一小军鼓上,小军鼓的音色都会由于演奏技巧、鼓棒与鼓皮接触位置、角度、鼓棒深入鼓面的长度、力度等诸多音素影响而表现出丰富的色彩,这也正是乐器的生命.

soreness

肌肉酸痛,痛苦

jog:慢跑 | soreness:肌肉酸痛,痛苦 | eloquently:雄辩的,有力度的

souvenir

回忆

小提琴教学法至今亦似乎没有人提及到这点. 这实际上是克莱斯勒演奏小品所以能如此醉人的公开秘诀. 试问:用连弓反复演奏同一小乐句或旋律,其力度和色彩变化如何能与用不同分弓间以连弓相比拟?>(Souvenir)就是一个精彩的例子.

Top spin

上旋球

打出上旋球(top spin)球会因为你挥击的方式在飞行轨迹的最高点比平击球或切球都还要高一些,落地后前冲的速度会减小但是向上弹跳的速度会急剧加快并且加高,加高的幅度要看你的击出的球的旋转力度而定

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"