力争...

bianco

白葡萄酒

为真情回报社会,我们为您精选了源于意大利绿色酒庄的纯正美酒佳酿,涵盖了香槟(Champagne)红葡萄酒(Rosso)白葡萄酒(Bianco)汽酒(Spumante)等多个品种,力争为您带来意大利传统酿造的浪漫与时尚品味的别样风情

Padraig Harrington

帕德莱格-哈灵顿

一个月后,欧洲队将踏实力争莱德杯四连胜的征程,欧洲队队长尼克-佛度(Nick Faldo)现在可以为帕德莱格-哈灵顿(Padraig Harrington)取得的大满贯两连胜欢呼,这无疑给欧洲队带来了巨大的动力.

hopelessness

绝望

因而,他们力争说,改进社会服务,改善教育,改善住房,这都对养成依赖性(dependence)、被动性(passivity )、绝望(hopelessness)等的基本原因影响很少. 权力重新分配,使贫穷人民得到对他们的生活以及对冲击他们的势力的某种控制.

in spirits

兴致勃勃地

strive 努力,奋斗,力争,斗争 | in spirits 兴致勃勃地 | fruitless 不结果实的

leadless

无引线

与以前的无引线(Leadless)式加起来共有2种,客户可根据设备的设计的需要进行选择. 将从2007年2月15日开始样品供货. 样品价格为40日元. 三菱电机将力争月产达到400万件. 计划今后还将投产采用塑料封装的用于Ka频带(18~20GHz)的EMT.

lumbar puncture

[腰穿]

驻院军医又如何力争腰穿(lumbar puncture),结果脑脊液(examination of cerebrospinal fluid ,CSF) 压力升高、细胞数每立方毫米达数千、蛋白量升高、糖明显减少.

Make hay while the sun shines

趁热打铁

Make haste slowly. 从容赶急. | Make hay while the sun shines. 趁热打铁. | Make the best of a bad business (or job or bargain) 身处山穷水尽,力争柳暗花明.

Lea Michele

丽亚.米雪儿

大会前日请来人气剧>女星丽亚-米雪儿(Lea Michele)与男星杰夫-丹尼尔斯(Jeff Daniels)公布提名名单,影星裘德-洛、里夫-施雷伯、克里斯托弗-沃肯及丹泽尔-华盛顿均"踩过界",力争舞台剧组"最佳男主角".

momentum

势头

看来,要走出去,非先造成一个"势头"(momentum)不可. 选题时适当多拆几堵墙,延聘高手--最好是洋人,即使像"中国制造"斥重金往CNN投放广告那样也在所不惜--用洋文写出译著的书评,先瞄准大众报章杂志书评栏,继而力争刊布于国外有影响的专业化书评报,

sales force

销售

这些应用软件包括精确至道路的销售自动化、城市规划以及地方和全国政府机构的城市供水工程项目等方面. Sybase 计划将该技术整合进各种解决方案当中,从而力争在企业客户关系管理 (CRM) 系统、销售(Sales Force)自...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人