割裂的

capillitium

孢丝

孢子囊柄伸入囊内的部分,称囊轴(columella),囊内有孢丝(capillitium)交织成孢网. 然后原生质团中的许多核进行减数分裂,原生质团割裂成许多块单核的小原生质,每块小原生质分泌出细胞壁,形成1个孢子,藏在孢丝的网眼中. 成熟时,包被破裂,

dual economy

元经济

二元经济(dual economy)结构是指发展中国家经济中存在的大量不均衡甚至尖锐对立的现象. 我国经济呈现出了较为明显的二元经济的特征. 二元税制结构是二元经济在税制上的具体体现,城乡税制割裂,税收调控机制的不完善和税收公平原则的严重扭曲,

King's English

标准英语

他没有多少知识,不认识多少字,所以他出口便是错误,把"标准英语"(King's English)割裂得体无完肤,把法律上的名词随便乱用. 这都能给观众以极大的娱乐. 哈兹利特(Hazlitt:Characters of Shakespeare's Plays,

methods

教学方法

自师范学校建立以来,人们从教师服务社会的角度将教学方法(methods)作为师范生学习内容的首选,而将学科知识置于其次. 这一做法最关键的缺陷在于将教师教育割裂为两个部分,前者无需学术、后者则遵循大学学术标准[11]. 不过,

Prey Veng

波萝勉

此后,"陆真腊"、"水真腊"分理;而南方的"水真腊"割裂为"太阳"、"太阴"等二个互相争夺的小朝廷,其中心分别在今桔井省北三坡(Sambo)的遗址和并不十分清楚方位、也许就在今同名省会波萝勉(Prey Veng)市西南巴南一带的"Aninditapara".

Allopatric speciation

異域種化

第三派为地理割裂(vicariance),此派学者使用异域种化(allopatric speciation) 的理论来解释现生生物的分布情形. 即古代广泛分布的原始种经由隔离的产生 (可能为板块的移动,或陆地隆起、冰河事件等...,分化成两种. 此两种为同时产生,

Sunder Armor

破甲

使用时请先开反击风暴,后开群体嘲讽,然后调整位置使得所有怪物都位于前方. 单个怪物的情况下,使用割裂(Rend)、不停的破甲(Sunder Armor)获得足够大的仇恨. 在其他人OT的时候使用嘲讽、黑手之棍(Mocking Blow)强制怪物调头.

ich

我

康德虽然正确地看到了"我"(Ich)一"我思"(IchDenke),但是由于他没有认清我思必然地表现为"我思某某"这一结构,因此他又回到了他曾经批判的笛卡尔的立场,"我思"与其现象内容被割裂了,"我思"作为先验统觉又成为一种"绝缘的主体".

Libellulidae

蜻科

虽然本层位大量出现的昼蜒成虫翅膀以往被认为主要呈现蜒总科(Aeschnoidea)特征,但不应片面地以形态学对比而割裂它与这类稚虫化石的关系,二者的对应关系是可靠的,这里可能揭示了蜻科(Libellulidae)的祖先亲缘类型的早期演化,

Cultivating

培育

海德格证明德语动词"建筑"(building)从词源学来说,与"存在"(being)、"培育"(cultivating)、"居住"(dwelling)等词的原始形式有着紧密的联系. [3]勒柯布西耶等现代主义者让世界发生了翻天覆地的变化,他们把城市与"存在"、"培育"等原始形式生生割裂,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢