剩下的

what about the other half-dozen bloody magazines

还有剩下那半打狗娘养的杂志

It's how they make a living. Anyway...|不奇怪,人家就是靠... | ...what about the other half-dozen bloody magazines...|还有剩下那半打狗娘养的杂志 | ...she's always appearing in half-clothed...|那些封面上...

We are inconceivably extended

我们就剩下无限的延伸

远远相隔 Far apart | 我们就剩下无限的延伸 We are inconceivably extended | 就像两条直线打了个终点 Like the connection point

Don't leave a morsel

什么都别剩下

Enjoy, my friend.|享用吧,我的朋友 | Don't leave a morsel.|什么都别剩下 | (STAMMERlNG) Oh, I won't.|噢,我不会的

Who leaves unswayed the likeness of a man

(剩下男人那一點不為動搖的)

Dissuade one foolish heart from serving thee, (說服一個癡心... | Who leaves unswayed the likeness of a man, (剩下男人那一點不為動搖的) | Thy proud heart's slave and vassal wretch to be. (甘願做你那高傲之...

Good, that will cut about 1 5 minutes of explanation

太好了,这会剩下15分钟的解释时间

l know him. Leo Wong. l work with his daughter.|我认... | Good, that will cut about 1 5 minutes of explanation.|太好了,这会剩下15分钟的解释时间 | You must gain Wong's confidence, infiltrate his organiz...

All that's left is the fatties and the baldies

剩下来的非肥即秃

This blows. The only cute guy just left.|真无聊,唯... | All that's left is the fatties and the baldies.|剩下来的非肥即秃 | Charlotte could only hope that one of the baldies was her baldy.|夏绿蒂只希望其...

There are few areas left where panders can live

熊猫能在那儿生活的栖息地现在剩下很少了

Lions hunt in groups.狮子成群猎食. | 2.There are few areas left where panders can live. 熊猫能在那儿生活的栖息地现在剩下很少了. | ①[辨析]area, place, district,room

What's left is being plundered

剩下来的都被掠夺了

for its war against Cleopatra|来准备对抗克利欧佩特拉的战争 | What's left is being plundered|剩下来的都被掠夺了 | Bring me the Royal Storemaster|传皇家谷仓负责人

The morning chill singes the kitchen brown

早晨的沁凉为厨房烘焦

一种残忍的苦痛 A type of cruel agony | 早晨的沁凉为厨房烘焦 The morning chill singes the kitchen brown | 剩下正午剩下夜 Leaving behind noon and evening

The end of the matter's a tear

故事的结尾只剩下眼泪

Under this pale sun就在这苍白的日光之下 | The end of the matter's a tear故事的结尾只剩下眼泪 | A crushing blow so full of fear如同爆炸的轰鸣声一般令人恐惧

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝