剩下的

switch to

转移到

19.average rate 平均率 | 20.switch to... 转移到...... | 21.remaining customers 剩下的顾客

tell...apart tell...from

区别、辨别

16.the rest of剩下的 | 18.tell...apart tell...from... 区别、辨别 | 19.one moment...and now 一会......一会

The trailw splits into two trails

这条小路一分为二

289. Hiking is not yet popular in China.徒步旅行在中国还不流行. | 290. The trailw splits into two trails.这条小路一分为二. | 291. The rest of the way is downhillx.剩下的路都是下坡路.

Allez, tout de suite

快去吧 立刻出发

For now.|现在 | Allez, tout de suite!|快去吧 立刻出发! | - Ray will take you the rest of way! - Nice meetin' you all!|- Ray会带你们走剩下的路! - 很高兴见到你们!

Tyronn Lue

泰伦鲁

目前市场上还剩下的控球后卫包括鲍比-杰克逊(Bobby Jackson)、汀斯利(Jamaal Tinsley)、泰伦-鲁(Tyronn Lue)和马布里(Stephon Marbury). 热火目前训练营人数达到了16人,其中13人手握保障合同.

Melursus

懒熊属

剩下的7种熊则为熊亚科,并被进一步划分为4个属,分别为:马来熊属(Helarctos)、懒熊属(Melursus)、眼镜熊属(Tremarctos)和棕熊属(Ursus). 请点击各物种链接,详细了解.

Take him to the service exit. It's quick

带他走后勤出口,比较快

Jimmy, cuff him. Put him in??.|吉米,把他铐上... | Take him to the service exit. It's quick.|带他走后勤出口,比较快 | Get back here. We'll handle the rest of it. You all right, Hugo?|- 过来,剩下的我们来处...

Mr. Mitcheltree will square you away

米切尔垂先生会带你过去

- Fischer. - Yeah, right here.|- 费舍尔 - 到 | Mr. Mitcheltree will square you away.|米切尔垂先生会带你过去 | The rest of you, step up here with Mr. Christiansen.|剩下的人和克里斯汀森先生一起

He stopped his work and mopped his brow

他停下来擦汗

2."mop one's brow" = wipe away sweat from the forehead... | He stopped his work and mopped his brow. 他停下来擦汗. | He mopped up the rest of his business and went on a vacation. 他办完了剩下的事务就度...

Undoes her hair!|- Oh, my God

甩开头发|- 天

And she takes it.|- Takes it.|- 她抓紧了手|- 抓紧了 | Undoes her hair!|- Oh, my God.|- 甩开头发|- 天 | And they skate as a pair|to the rest of the song.|然后他们一起滑完了剩下的曲子

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝