前面

thoracic vertebrae

胸椎

◆胸椎(thoracic vertebrae)共12块,特点:①在椎体侧面和横突尖端的前面,都有与肋骨相关节的肋凹. 包括椎体肋凹和横突肋凹;②胸椎棘突伸向后下,互相掩盖,呈迭瓦状. 上下关节面基本呈额状位. ◆骶骨(sacrum)略呈三角形,其底向上,尖向下. 主要形态结构是:底的前缘向

cervical vertebrae

颈椎

◆颈椎(cervical vertebrae)共有7个. 特点:椎体较小,椎孔较大,呈三角形;横突有一横突孔,有血管通过. ◆胸椎(thoracic vertebrae)共12块,特点:①在椎体侧面和横突尖端的前面,都有与肋骨相关节的肋凹. 包括椎体肋凹和横突肋凹;②胸椎棘突伸向后下,

le visage

脸

然后是表现在其面孔(le visage)与容颜(air/mine/apparence/aspect)上,渐渐化为一个"中性化"风貌;--这显然是一种令人黯然伤神的"中性化"的面相:当我们注视着阿伦特的脸(le visage),当我们比照着书中目录前面所附其从青年到中年的四张照片,

visual

视觉的

比如在你定义的"音乐智能"后面加上"节奏的"(rhythmic)一词,改为"音乐-节奏智能";在你定义的"空间智能"前面加上"视觉的"(visual)一词,改为"视觉-空间智能".

vote

投票

这种"推荐",在 Google 的术语中称为"投票"(Vote). 一旦搜索引擎注意到其它网站添加了你的友情链接,它就会想:哦,那个网站应该不错吧,因为这么多网站都在给它投票啊. 前面说了,链接是搜索引擎探索的道路. 于是,

VP

动词短语

以上句(S)为例,第一层次的分析产生出一个"名词短语"(NP):the girl(女孩)和一个"动词短语"(VP)chased the dog(追狗)(比之前面所运用的"短语",这个"动词短语"意义较为宽泛,它包括动词和其后的名词).

wailing wall

哭墙

"哭墙"(Wailing Wall)为原以色列人圣殿仅余的残址,是犹太人世界中最神圣的地方,海外的犹太人多半要每年一度回到哭墙的前面朝圣,也有生平第一次来朝拜的青年人.

wait for

等候

前面的篇章中,我们看见大卫仰望(waiton)神;但是在仰望和等候(wait for)之间仍有显着区别. 虽然一般说来两者是通用的. 我们藉着祷告,恳求,寻问他的旨意,来「仰望」主. 我们藉着忍耐,顺服,寻求他的介入,来「等候」主. 学习这种静默,

walker

步行器

步行器(Walker)也称助行架(Walking Frame),是另外一种常见的助行器. 它一般是用铝合金材料制成,是一种三边形(前面和左右两侧)的金属框架,,自身很轻,可将患者保护在其中,有些还带脚轮. 步行器可以支持体重便于站立或步行,

wave train

波列

结果波前变成一个波列(wave train)的形状,较弱的波(振幅小)在前面宣告波列的到来;接著较强的振荡产生,直到完整的震波抵达. 这个波列的长度(换句话就是震波波前的厚度)由波能量消散快慢所决定的(见图七). 1970年代早期,

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤