前面

rack

齿条

最近,Golestanian与其在伊朗IASBS的研究伙伴提出一种非接触式的齿条(rack)及齿轮(pinion)组合,该组合包含表面具有皱纹的平板(齿条)及圆柱(齿轮),两者的齿都希望位在对方的前面,以使位能降至最低,系统便是藉此运行,

rather than

而不是

...(NCCAM,和前面共用主语)认为"替代医学系统"(即现在的"整体医学系统")是一个独立的分类(category)而不是(rather than)一个领域. 因为替代医学系统应用了所有上述四个领域的医疗方法.

rather than

不是

...(NCCAM,和前面共用主语)认为"替代医学系统"(即现在的"整体医学系统")是一个独立的分类(category)而不是(rather than)一个领域. 因为替代医学系统应用了所有上述四个领域的医疗方法.

critical rationalism

批判理性主义

此外,还要谈谈笔者对新理性主义与卡尔.波普尔的"批判理性主义"(Critical rationalism)间的区别. 波普尔作为与哈耶克齐名的伟大的自由主义者,并未象其他自由主义那样,对理性主义深恶痛绝. 相反,从我们在前面所引用的他的文章来看,

reactant

反应物

时至今日,随著新技术的出现,ATP已经是市场上很寻常的成品(每克售价不到新台币二百元)当两个化学反应循序发生,后面反应把前面反应的生成物(Product)用作反应物(Reactant)时,这两个反应之间就有了一个「共同中间物」.

read out

读出来

此外 MOS 电容也可以用作感光原件,当光照到此种元件时会产生电荷载子,这种载子即被储存在MOS 电容中,以后当有一列时钟脉冲信号输入时,我们可以把前面这些因光而产生的信号读出来(read out).

recitative

朗诵调

在他们的演唱中主要有两种形式:一种是以说话或朗诵的形式出现,通常称之为宣叙调或朗诵调(Recitative). 这就有点象京剧中的念白;虽然是说话,但却有一定的韵律. 这种形式的演唱,通常用于场景对话或在咏叹调的前面,用以引出咏叹调.

recite

誦

(4)背诵(Recite):读了多少段后,合上书想想究竟前面讲诵┦裁,能用自己的语言做一些简单的读书摘要,从中找出关键的表达词语,采用精炼的语言把思想归纳成多少点,这样做既有助于记忆、背诵或复述,又有助于提高表达能力,

rectifier

整流

前面都是在描述一个功函数较小的n型半导体和功函数较大的金属的情况,这样的金属半导体接触具有整流(rectifier)特性. 对于功函数较大的半导体和功函数较小的金属的情形,如果这样的接触加上偏压,电子将从半导体流入金属不会遇到势垒;

rectus abdominis

腹直肌

腹直肌(rectus abdominis) 位置形态:位于腹前壁正中线的两旁,居腹直肌鞘中,为上宽下窄的带形肌. 起、止点:起自耻骨联合与耻骨结节之间,肌束向上止于胸骨剑突及第5~7肋软骨的前面. 肌的全长被3~4条横行的腱划分成多个肌腹,腱划由结缔组织构成,与腹直肌鞘的前层紧密结合

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤