前者的

A:Allemande

舞曲,亦称作德国舞曲,因为那个词在法语中就是指德国的一个民族. 速度中庸

A:Allemande舞曲,亦称作德国舞曲,因为那个词在法语中就是指德国的一个民族. 速度中庸. | C:Courante舞曲,有法国式和意大利式两种. 前者强调高雅,后... | O:Optional,只要不和其他乐章重复,可以任选一个舞曲作为这个乐...

treasury bonds

国库债券

可转让债券根据期限可分为国库债票(Treasury Notes)和国库债券(Treasury Bonds),前者的期限一般为5-10 年;后者的期限在10 年以上,多为10 年期至30 年期.

the latter

(两者中的)后者

the former (两者中的)前者 | the latter(两者中的)后者 | 8. take away 在餐馆买(带回家);带走;使离去, 剥夺,没收

pure democracy

纯粹民主

前者的观点认为纯粹民主(pure democracy)有其限制性(Alejandro, 1993),亦即要求每个人在同一空间聆听辩论、讨论或是表达意见是不可能的. 此派观点倾向以代议制度来处理政治事务,于是人民放弃自己定义的公共良知(public good),

symmetrical

对称的

Hermann Weyl 说过, 对称的 (symmetrical)、 与对称 (symmetry) 不同, 前者表种观念. 对称 (Symmetry) 不容易下个简单定义. 它源自希腊字 symmetria 意思是 "同世界更有分离的倾向:物理、化学与生物. 可是 symmetry 提供了连系,

chemical synapse

化学性突触

根据信息传递媒介物性质的不同,突触可分为化学性突触(chemical synapse)和电突触(ectrical synapse)两类,前者的信息传递媒介物是神经递质,而后者的信息传递媒介物则为局部电流.

take the form of

采取...的形式

in the form of ... 以...的形式 | take the form of ... 采取...的形式 | the former 前者

teleport

心灵传送

从其技能分配来看,术士在相当程度上保留了前作中女魔法师(Sorceress)和德鲁伊(Druid)的神韵,比如继承自前者的霜之新星(FrostNova)、暴风雪(Blizzard);后者的龙卷风(Tornado). 在风暴技能树中还能看到电系攻击,奥术技能树中有心灵传送(Teleport)、行动迟滞(SlowTime)、...

unexceptionable unexceptional

有点反义的感觉

trash tresh,后者特质打谷,前者可指一般意义上的打 | scorching sizzler torrid,酷热 | unexceptionable unexceptional,有点反义的感觉

epistatic gene

上位基因

一对等位基因受到另一对等位基因的制约,并随着后者不同前者的表型有所差异,后者即为上位基因(epistatic gene). 这一现象称为上位效应(epistasis). 起遮盖作用的基因如果是显性基因,称为上位显性基因. 这种基因互作称为显性上位作用(dominant epistasis).

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...