前者的

lymphotoxin

淋巴毒素

(四)肿瘤坏死因子 TNF是一类能直接造成肿瘤细胞死亡的细胞因子,根据其来源和结构分为两种,即TNF-α和TNF-β.前者由单核巨噬细胞产生;后者由活化的T细胞产生,又名淋巴毒素(lymphotoxin).

malignant melanoma

黑素瘤

此外,基底细胞痣综合征(basal cell nevus syndrome)、恶性黑素瘤(malignant melanoma)等属于遗传性肿瘤. 还有一些肿瘤既有遗传的,也有散发的. 前者临床上按常染色体显性方式遗传,属遗传型,常为双侧性或多发性,发病早于散发型病例.

voluntary manslaughter

故意杀人

.非预谋杀人罪:主要有非预谋故意杀人(voluntary manslaughter)和过失杀人(involuntary manslaughter)两种类型. 前者是指被告人在因受强烈刺激而产生盛怒的心理状态下所实行的杀人,其典型形式为"激情杀人";后者又分为"过失杀人"与"轻罪-非谋杀"两种. (来源:法律出版社)

maquis

马基群落

该区群落如遭退化,则成为灌丛状的马基群落(Maquis)在地中海山区的阴坡和平原,因水分条件改善,常绿硬叶种类被常绿阔叶或落叶阔叶乔木代替,前者如月桂、后者如柔毛栎(Quercuspubescens)、悬铃木(Platanus oreintalis)等,

marketer

营销者

一个简单的营销系统 7、营销者和预期顾客在市场的交换双方中,如果一方比另一方更主动,更积极地寻求交换,我们就把前者称之为营销者(Marketer),后者称之为预期顾客(Prospects).

masculine

男性化

...前者确由生理特徵决定,后者则是一个生理与文化混合的产物,男性化(masculine)与女性化(feminine)与男性(male)及女性(female)是没有必然的关系 (Stoller, 1968).

mashed potato

马铃薯泥

以文火慢熬.(X)212 焖(Braising)与烩(Stewing)之烹调方式,前者汁多,后者汁少.(O)213 水波烫(Poaching)烹调法的水温应在摄氏65度至85度间.(O)214 沙拉酱(Salad Dressing)最主要的功能是提供沙拉菜肴之调味.(O)219 马铃薯泥(Mashed Potato) 应趁热搅拌,否则会

milium

粟丘疹

粟丘疹(milium)可分原发性及继发性二种. 前者由毳毛漏斗部下端的上皮所形成,后者继发于大疱性类天疱疮、营养不良性表皮松解性大疱病、迟发性皮肤卟啉病等表皮下大疱病、二度烧伤及皮肤磨削术后表皮或皮肤附属器上皮增生所致的潴留性囊肿

multicultural

多文化

然而,多语言(multilingual)人才与多文化(multicultural)人才并非等价概念,如果说前者是以外语介绍某产品,那么后者则可刺激外国买家去购买它,这是有质的区别的,如今跨国贸易中最缺乏的恰恰是后者.

multilingual

多语言

然而,多语言(multilingual)人才与多文化(multicultural)人才并非等价概念,如果说前者是以外语介绍某产品,那么后者则可刺激外国买家去购买它,这是有质的区别的,如今跨国贸易中最缺乏的恰恰是后者.

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)