前者的

liver abscess

肝脓肿

疾病名称: 肝脓肿 概述: 肝脓肿(liver abscess)有二种,一种为细菌性肝脓肿,另一种为阿米巴性肝脓肿. 病因病理: 肝脓肿是肝内常见的炎性病变,分为细菌性和阿米巴性.前者主要继发于胆道、腹腔或身体其他部位的感染,而后者常继发于肠道阿米巴病.

accommodative facility

調節靈活度

[调节反应(accommodative response)和调节灵活度(accommodative facility)]前者反映调节反应量与调节刺激量间的关系. 若反应量小於刺激量,称调节滞后,意味著调节不足;若反应量大於刺激量,称为调节超前,表示调节过度. 调节灵活度反映调节的速度和耐力,

Adequacy

适合性

在讨论过前者以后,我们现在必须转向后者,并且根据"适合性"(adequacy)观点对它进行考虑,这是在对第三至第七章中调节这种关系的定律进行研究后实施这种考虚的.

Aircraft

航行器

不同运动方式对角速度的接受方式不同,典型的是坦克和航行器(Aircraft):前者接受为转向,即在中心线速度为0时扭转方向;后者接受为转弯,即只有当中心以自身线速度前行时才能同时扭转.

Life annuity

生命年金

按照给付方式进行划分,商业年金产品可以分为两类:生命年金(life annuity)和固定期限年金(term certain annuity).前者为退休者提供收入流一直到其死亡,后者的期限可以是10年、15年等,这类年金在预先设定的期限内进行支付.如果个人在指定期限未到期之前死亡,

antithesis

对偶

4.对偶(Antithesis)和排比(Parallelism)押韵分头韵(Alliteration)和尾韵(Rhyme),前者在广告英语中更为普遍,后者尤见于 广告英语歌曲中. 押韵使广告达到了形式与内涵,视觉美与听觉美的统一,增强了广告的感染力.

atmosphere

气氛

我想毫无疑问是前者,因为跟他们在一起,你也会连带地变得积极、自信、谦和、快乐和进取,所谓"近朱者赤,近墨者黑"就是这个道理,人与人的关系是有感染性的--气氛(Atmosphere)、气息(Vibration)、人体温度(Temperature)、能量(Energy)、精力(Spirit)都是在默默无形中传达着,

ATV

亞洲電視

2)2004年4-6月,由香港广播界"亚洲电视"(ATV)和"无线广播"(TVB)在香港进行ADTB-T系统与欧洲DVB-T标准对比的固定接收和移动接收性能之现场对比测试(单个发射机),也初步证实前者显著优于后者(2004年9月,130页的英文报告稿).

away

客场

这两双战鞋均是为洛杉矶湖人队当家巨星、大个子保罗加索尔量身定制,其中第一双为"主场"(home)配色版,该鞋系白色鞋面,配衬紫色和金色点缀;而另一双"客场"(away)风格的版本则以黑色打底,再采用与前者相似的金色和紫色相烘托.

axial fan

轴流式风扇

在风扇方面,则可分为轴流式风扇(axial fan)和径流式风扇(radial fan)两大型式,前者用于尺寸较大的PC、服务器,后者则适用于扁平造型、空间有限的笔记型计算机.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;