前者的

bank holiday

银行休假日

这个谈话导致了对美元的管制,并有助于3月份银行休假日(Bank Holiday)的实施. 纽约联储在3月初发现其黄金供应已经降低到危险的水平,它于是向芝加哥联储求助,但后者拒绝对前者的贷款进行展期.

credit card

信用卡

事实上依签帐后付款的期限及付款额度的规定可分为"签帐卡"(Charge Card) 及"信用卡"(Credit Card)二种. 前者的性质为旅游娱乐卡,通常由专属单位发行,目前常见的签帐卡有美国运通卡(American Express),系由美国运通公司独家发行,

Charon

卡戎

冥王星和冥卫一"卡戎"(Charon)所呈现出的灰暗颜色完全是由前者的另外两颗卫星--"尼克斯"(Nix)和"许德拉"(Hydra)造成的. 美国休斯顿月球和行星研究所的阿兰.斯特恩博士日前宣称,

Comparability

可比

透明信息的质量特征包括:全面(compre hensive)、相关和及时(relevance and timeliness)、可靠(reliability)、可比(comparability)和重大(materiality). 会计寻租的主体包括会计管制机构和被管制机构. 前者的会计寻租活动主要表现为准则制定权力的攫取、维持和扩大;

Complimentary Close

结尾套语

具体来说,它应有日期(date)、称呼(saluwfion)、正文(body)及结尾(ending),结尾包括结尾套语(complimentary close)和签名(signature). 1.日期指写便条的日期. 英文便条与汉语便条的日期写的地方有别,前者的日期一般写在便条的右上角,

estoppel

禁止反言

因此, 如果后者信赖此种行为并为相应行动 , 则在足以构成 " 禁止反言 "(estoppel) 的程度上, 前者的履约行为所包含的意义应被赋予法律 效力. 这就是所谓的合同之 " 实践性推定 "(practical construc- tion),

evolutionary

进化的

就迫不及待地与前者签订了条款苛刻至极的排他性分销协议虽然促销、广告以及媒体的报道每一每一引用 "革命性的"(revolutionary)来形容iPhone和其他苹果产品,但实际上,用"进化的"(evolutionary)来形容它们似乎更合

Foam

发泡

所有睡垫最根本的是由"发泡"(foam)所构成的,发泡材料分为化学发泡和物理发泡,后者比前者的性能要好很多,当然价格也相对贵些. 其最基本的种类有两种:1、 封闭室(closed-cell)封闭室发泡就是一片含有细小泡泡所构成的塑胶睡垫,

for sth.'s own sake

出于对某事本身的兴趣

363for sb.'s own sake出于对某人本身的兴趣 | 364for sth.'s own sake出于对某事本身的兴趣 | 365formera. 以前的,在前的; pron.&n. 前者

Godhead

神格

他为了强调神的合一,在"内在三一"与"自启三一"二者之间,选择了前者的进路,把圣父、圣子、圣灵三个"神圣位格者"(divine Persons)之间的关系完全限制为"神格"(Godhead)内的描述.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;