前者的

machinery

机制

只有这样它才能使用你的性能量,不然就太远了;你的性机制(machinery)和你的生命能量就不会有连结. 前者我只能称为创作(composition),后者才是真正的创造力. 它们看起来很像,而且有时候创作者会比有创造力的人作得更好.

Manning

萬甯

还有一点就是,香港的奶粉可以在药房买,也可以在万宁(manning)或者屈臣氏(wastons)买. 前者相对便宜十几元左右不等,但是一般都没有小票的. 只有药店出具的收据. 后者才有小票,请各位买家注意了. 还有一点就是,香港的奶粉可以在药房买,

Maple syrup urine disease

枫糖浆尿病

前者为已知某种酶或尚不能肯定的某种酶活性缺乏或降低,如苯丙氨酸羟化酶的缺乏引起苯丙酮尿症;分支氨基酸α-酮酸脱羧酶的缺乏或降低引起枫糖浆尿病(maple syrup urine disease);异戊酰辅酶A脱氢酶缺乏引起的异戊酸血症;胱硫醚合成酶缺乏引起的同型胱氨酸尿症;

MARINARA

海员沙司

至于配料,就更见重要了:正宗的那不勒斯匹萨只有两种,即玛格丽塔(Margherita)和海员沙司(Marinara). 前者风行意大利全国,据说是19世纪当时的意大利王后玛格丽塔的创意. 为了争取民心,她刻意尝试子民所喜的食物,在王宫外面定购了三块匹萨.

social market economy

主义市场经济

前者是指患者对特定或个别的社交场合感到害怕而后者则代表患者广泛地害怕不同的社交场合. 我所说的自由,不是不负责任的自由,而是采取行动的自由. 在准备今天演讲时,我不禁想起二次战后德国经济腾飞之父,社会主义市场经济(social market economy)之父路德维希.艾哈德( Ludwig Erhard).

matching

匹配

比较的替换说法可以是"对照"(contrasting),"匹配"(matching)和"映射"(mapping). 这是指学习者能够按照其恰当性或重要性来辨析某一整体结构中的各个部分. 区分同比较之间是有所不同的. 前者要求在整体的框架下看待部分,

Melanie

梅勒妮

在新西兰荒野而俏丽的西海岸的一个小村镇里,梅勒妮(Melanie)和村里别的女孩子遇到了一个完善的陌生人. 梅勒妮的脑海中自然而然地生出一个问题:是去他家里呢?还是去我家?最终她选择了前者. 在并不知情的情况下,这些女孩子上了一艘渔船.

Michel Platini

米歇尔.普拉蒂尼

齐达内之前两位伟大的法国足球英雄是雷蒙德"科帕(Raymond Kopa,原名Kopaszewski)和米歇尔"普拉蒂尼(Michel Platini). 前者是一个波兰矿工的儿子,后者的父亲则是一位意大利人. 不过,随着足球开始成为法国一项拥有众多观众的运动,

microcosm

小世界

武林是江湖中的一个小世界(microcosm). 武林中人(inhabitants)和江湖中其他人不同,他们会武术. 武林可分为黑白两道(black and white ways);前者是邪恶的(criminous),后者是高尚的(virtuous). 杀手(killer)、谋杀者(murderer)与无原则的(less scrupulous)的人属于黑道,

mineral

矿石

纵使种族特性不同,>里三个种族使用相同的资源以维持经济与建立军队,分别是矿石(Mineral)与高能瓦斯(Vespene Gas). 前者被用以建造或研发所有的单位、建筑物与科技,可利用各种族的工人单位从地图上的矿石晶体采集;

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;