前者的

GARMENT DYE

成衣染色

成衣染色(Garment Dye)就是把原来白色的成衣染上颜色. 染色的基本方法如经典性的浸染法(Dip Dyeing),被工业成衣染色采用成衣染色法集中在两种主要的方法上,即采用直接染料和活性染料染色. 后者比前者固色程度明显高出许多,

scanning electron microscope

扫描电子显微镜

根据电子束作用于样品的方式的不同及成像原理的差异,现代电子显微镜已发展形成了许多种类型,目前最常用的是透射电子显微镜(transmission electron microscope)和扫描电子显微镜(scanning electron microscope),前者总放大倍数可在1000~1000000倍范围内变化,

emphysema

气肿

3.气肿(Emphysema)即软组织内气体积聚,多见于开放性创伤及厌气菌感染. 前者如胸部伤引起的皮下气肿,后者如四肢的开放性骨折并厌气菌感染,周围软组织内有不规则的条状透光影,沿肌肉间隙分布. 颅内肿瘤推挤邻近的脑和血管,

emulation

模拟

除了建立虚拟机器与模拟(Emulation)观念的前两章和总结的最后一章外,本书可分为两大部分:单一行程(Process)与整体系统(System)的虚拟化技术. 前者包含了二进制执行文件转换器、高阶程序语言虚拟机器,以及藉由硬件辅助的指令集转换机制,

emulation

竞赛

......就是说,"竞争"有两种类型,即"竞赛"(emulation)与"竞争"(competition),我们积极地支持、赞赏后者. 前者"竞赛"是从"模仿、仿效"这一语义中派生的,是向着被给与的同一个目标和模式"追赶"的顽强竞争;而在后者"竞争"中,目标本身是多元化的,

job enlargement

职务扩大化

职务延展(Job Expansion)包括两种:职务扩大化(Job Enlargement)、职务丰富化(Job Enrichment). 前者指职务的横向延展,即增加同样或类似技能水平和职责层次的工作任务. 后者指职务的纵向延展,即增加需要更高技能水平和更多职责的工作任务.

job enrichment

职务丰富化

职务延展(Job Expansion)包括两种:职务扩大化(Job Enlargement)、职务丰富化(Job Enrichment). 前者指职务的横向延展,即增加同样或类似技能水平和职责层次的工作任务. 后者指职务的纵向延展,即增加需要更高技能水平和更多职责的工作任务. (岑颖寅)

State-owned enterprise

国有企业

除了一般的政府部门外,公共机构(Crown Entity )和国有企业(State Owned Enterprise) 都由政府拥有,但两者在营运性质和服务目标上有所分别,前者在争取财政核算独立的同时,背负著一定的社会责任和服务公众的精神;后者则包含重成份的商业经营性质,

Equestrian

马术

此"马术"(Riding)非彼"马术"(Equestrian),后者比前者更具艺术性和观赏性,对选手和马匹的要求更高. 2008年奥运会的马术比赛将在香港举行. 今天我看的马术是现代五项中的第四个项目,每个选手要完成所有五个项目,根据总分决出胜负.

gross errors

过失误差

数据误差分为随机误差(Random errors)和过失误差(Gross errors)两类,前者受随机因素的影响,如操作过程的微小波动或检测信号的噪声等;后者包括仪表的系统偏差(如填空、校正不准或基准漂移以及热电偶偏量管结法碳而产生绝热等),

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;